{{{sourceTextContent.title}}}

Tecnologie SCHWING: Trattamento termico parziale di rulli, viti estrusore e utensili di brocciatura

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La tecnologia a letto fluido veloce ed economica garantisce la qualità dell'utensile

{{{sourceTextContent.description}}}

Rotoli, viti per estrusori e utensili di brocciatura: sono tutti caratterizzati da un'ampia gamma di tensioni con proprietà meccaniche molto specifiche. Per impostare le caratteristiche individuali desiderate, le aree corrispondenti devono essere temprate separatamente. Ad esempio, le superfici degli utensili utilizzati per la trasmissione di potenza sono esposte a maggiori forze torsionali e sollecitazioni altamente dinamiche, quindi richiedono una particolare tenacità. A causa dell'intensa usura, altre aree di lavoro richiedono una maggiore resistenza. Una tecnologia sofisticata è necessaria per ottenere le giuste e precise proprietà in modo mirato, sicuro ed ecologico. "Questo è esattamente ciò che offrono i nostri sistemi a letto fluido", spiega l'esperto di trattamento termico Andreas Guderjahn di SCHWING Technologies. "L'alta uniformità di temperatura è il loro particolare vantaggio. Inoltre, offrono le migliori proprietà di trasferimento del calore e sono caratterizzati da una distribuzione del calore particolarmente omogenea: "Rotoli, viti estrusore e utensili di brocciatura possono essere facilmente immersi nel letto fluido con l'estremità dell'utensile o il gambo da temprare. I sistemi SCHWING garantiscono una qualità costante. Ulteriori vantaggi per i clienti sono i brevi tempi di processo e le opzioni di carico flessibili. Contrariamente al processo di induzione, ad esempio, in cui devono essere utilizzati singoli induttori, parti di forme e dimensioni diverse possono essere lavorate in un unico letto fluido. I sistemi SCHWING garantiscono la massima precisione di temperatura su tutto il pezzo e la riproducibilità di ogni singolo processo.

Trattamento termico parziale dei rotoli

La SSC Werkstofftechnik GmbH, con sede a Lüdenscheid, ne beneficia. L'azienda lavora da diversi anni con i sistemi a letto fluido di SCHWING. Dirk Pritschke è l'amministratore delegato di SSC e apprezza in particolare il fatto di poter temperare parzialmente i rotoli dei suoi clienti alla temperatura desiderata in un tempo molto breve. "Per noi è importante che la qualità sia giusta e che noi, come fornitori di servizi, possiamo lavorare in modo rapido e preciso e reagire in modo flessibile", sottolinea Pritschke. "Per questo siamo convinti della tecnologia a letto fluido di SCHWING". I sistemi sono riscaldati indirettamente da riscaldatori elettrici e possono essere utilizzati in un'ampia gamma di temperature, dalla temperatura ambiente a 1050 gradi Celsius. L'ossido di alluminio a grana fine viene fluidificato con gas in una camera di processo, dando luogo ad un letto fluido che, oltre ad essere altamente conduttivo dal punto di vista termico, ha anche una speciale capacità termica grazie alla sua massa. "I rotoli possono essere facilmente immersi nel letto fluido. Possiamo quindi trattarli con estrema precisione alla temperatura desiderata. Il processo può essere eseguito rapidamente e i risultati possono essere riprodotti in qualsiasi momento", dice Pritschke. Ulteriori vantaggi sono l'efficienza energetica e la compatibilità ambientale dei sistemi di risparmio di spazio. Inoltre, sono più sicuri dei bagni di sale e non presentano rischi per la salute.