Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Tendenze
{{{sourceTextContent.title}}}
ABB amplia la propria gamma di sensori non invasivi per rendere la misurazione della temperatura più semplice e sicura
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
ABB ha ampliato la propria gamma di soluzioni per la misurazione non invasiva della temperatura NINVA™ con l'introduzione dei modelli NINVA™ Integrated, NINVA™ Remote e NINVA™ Compact.
{{{sourceTextContent.description}}}
ABB ha ampliato la propria gamma di prodotti NINVA™ per la misurazione non invasiva della temperatura con l’introduzione di NINVA™ Integrated, NINVA™ Remote e NINVA™ Compact. Le nuove soluzioni sono progettate per soddisfare le specifiche esigenze applicative nei settori petrolifero e del gas, chimico, energetico e marittimo, dove la sicurezza e la precisione sono fondamentali. Queste soluzioni aiutano gli operatori a mantenere il controllo dei processi, a ridurre gli interventi non programmati e a soddisfare i requisiti del sito e le normative vigenti.
NINVA si fissa direttamente sulla superficie esterna del tubo, fornendo agli operatori dell’impianto letture accurate della temperatura di processo senza la necessità di tagliare, saldare o effettuare la manutenzione dei tradizionali pozzetti termometrici invasivi. Utilizzando la temperatura superficiale delle tubazioni per dedurre la temperatura interna, NINVA offre lo stesso livello di precisione e prestazioni dei dispositivi di misura invasivi senza gli inconvenienti legati alla loro installazione e manutenzione.
Grazie alla riduzione dei costi di progettazione e ingegnerizzazione, nonché dei costi relativi a materiali, ispezioni e installazione rispetto ai pozzetti termometrici, NINVA rappresenta una soluzione di misura più conveniente. Con NINVA, i clienti possono aspettarsi una riduzione fino al 75% del carico di lavoro e dei costi di investimento.
“Con il lancio del NINVA originale, ABB ha aperto la strada a un cambiamento radicale nella misurazione della temperatura di processo”, ha affermato Jacques Mulbert, Presidente della divisione Measurement & Analytics di ABB. «Con un’esigenza sempre crescente di rilevamento, gli operatori industriali riconoscono il valore di non dover arrestare il processo o incidere le tubazioni per ottenere le informazioni di cui hanno bisogno».
NINVA Integrated è progettato per l’impiego nei settori chimico, petrolifero e del gas. Funziona con tubazioni metalliche da DN15 a DN2500 (da 1/2” a 100") ed è ideale per gli interventi di ammodernamento di impianti esistenti, dove i fermi macchina e i lavori a caldo comportano costi elevati.
NINVA Remote è progettato per aree ad alta temperatura e di difficile accesso nei settori dell’energia e dei servizi pubblici, in particolare in ambienti con vapore e gas ad alta temperatura (400 °C+). Resiste a vibrazioni elevate fino a 2 g. Si abbina al trasmettitore da campo TTF300-N di ABB per un montaggio flessibile e la visualizzazione remota, garantendo al contempo un monitoraggio affidabile della temperatura in condizioni estreme.
Certificato per il settore navale, NINVA Compact è progettato per ambienti macchina esigenti in cui lo spazio è limitato ma è necessaria un’indicazione affidabile della temperatura. Presenta un’elevata resistenza alle vibrazioni fino a 4 g e funziona con tubazioni di piccole dimensioni (DN15 e oltre), sistemi skid e e mezzi mobili.
Nel 2024, NINVA è diventato il primo trasmettitore di temperatura non invasivo certificato SIL2, rendendolo il sensore di misurazione della temperatura non invasivo più sicuro sul mercato.
ABB è leader tecnologico globale nell’elettrificazione e nell’automazione, favorendo un futuro più sostenibile ed efficiente nell’uso delle risorse. Unendo le proprie competenze ingegneristiche e di digitalizzazione, ABB aiuta le industrie a operare ad alte prestazioni, diventando al contempo più efficienti, produttive e sostenibili per ottenere risultati superiori. In ABB, chiamiamo questo approccio «Engineered to Outrun». L’azienda vanta oltre 140 anni di storia e circa 110.000 dipendenti in tutto il mondo. Le azioni di ABB sono quotate alla Borsa svizzera SIX (ABBN) e al Nasdaq di Stoccolma (ABB). www.abb.com
La divisione Automation di ABB automatizza, elettrifica e digitalizza le operazioni industriali che rispondono a un’ampia gamma di esigenze essenziali: dall’approvvigionamento di energia, acqua e materiali, alla produzione di beni e al loro trasporto verso il mercato. Con i suoi circa 26.000 dipendenti, una tecnologia all’avanguardia e competenze di servizio, la divisione Automation aiuta i settori di processo, ibrido e marittimo a superare i propri limiti, in modo più snello e più pulito. go.abb/automation