{{{sourceTextContent.title}}}

Analytik Jena chiude l'aquisizione del commercio di Brukers ICP-MS

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

> Una delle aquisizioni più importanti di affari nella storia Jena AG di Analytik è stata chiusa

{{{sourceTextContent.description}}}

> Analytik Jena si muove più vicino ai fornitori superiori dei sistemi elementari di analisi della traccia

> Aggiunta ed espansione notevoli della cartella del prodotto per il mercato globale crescente per ICP-MS

Jena, la Germania, Jena AG del 16 settembre 2014 Analytik, un fornitore di tecnologia di misurazione analitica e gli strumenti di scienze biologiche oggi hanno annunciato che ha chiuso l'aquisizione del commercio di ICP-MS di Bruker Corporation (Nasdaq: BRKR) il 12 settembre 2014. Il processo di integrazione ha cominciato ed è previsto per essere completato per la fine di 2014.

Sono felice che abbiamo potuti rendere a questa aquisizione una realtà così rapidamente e su una base giusta insieme a Bruker. La transazione è di importanza strategica grande per Jena AG di Analytik, ad esempio Klaus Berka, di direttore generale Jena AG di Analytik. Ora l'enfasi sarà sull'integrata della squadra di impiegati da Bruker e dai beni rapidamente ed uniformemente nella nostra organizzazione.

Il commercio di ICP-MS è regolato per essere integrato, con i prodotti e le tecnologie, brevetti, diritti autorizzanti e capienza di sviluppo e di ricerca acquistata con esso, così come il commercio precedente di servizio di cliente di Bruker ICP-MS, nell'unità analitica di affari di strumentazione a Jena AG di Analytik. Molti impiegati di ICP-MS intorno al mondo nelle vendite, applicazioni, servizio, ricerca e sviluppo, compreso lo sviluppatore principale di ICP-MS, hanno accettato l'occupazione a Analytik Jena, o si pensano che uniscano Analytik Jena presto.

I prodotti di ICP-MS e la tecnologia di Bruker e precedentemente il Varian Inc. stabiliti, ha una reputazione molto buona nel mercato. Quello attesta alla perizia ed alla dedica degli impiegati che lavorano in questo commercio, così come alla qualità del loro lavoro. Desideriamo spiegare il potenziale attuale e sviluppare il commercio di ICP-MS insieme alla nuova squadra internazionale, ad esempio Torsten Olschewski, direttore generale dell'unità analitica di affari di strumentazione a Jena AG di Analytik.

Con l'aquisizione del commercio di ICP-MS da Bruker, Analytik Jena può ora offrire ai relativi clienti l'intera cartella di spettrometria elementare della traccia. Ciò sposta il punto dell'azienda una più vicino ai relativi tre competitori importanti.