{{{sourceTextContent.title}}}

Perché il Cygnus 1 Ex è così unico?

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Il Cygnus 1 Ex è a sicurezza intrinseca, certificato per la Zona 0, adatto alle aree pericolose. Sono molte le affermazioni che abbiamo usato per presentare il nostro spessimetro a ultrasuoni Cygnus 1 Ex, ma cosa significano veramente?

{{{sourceTextContent.description}}}

Il Cygnus 1 Ex è a sicurezza intrinseca, certificato per la Zona 0, adatto alle aree pericolose. Sono numerose le affermazioni che abbiamo utilizzato per presentare il nostro spessimetro a ultrasuoni Cygnus 1 Ex, ma cosa significano realmente? Vediamo di demistificare queste affermazioni e di spiegare le norme e i regolamenti che regolano l'uso delle apparecchiature nelle aree pericolose.

COSA SONO LE ATMOSFERE ESPLOSIVE?

Il termine Ex è riconosciuto a livello mondiale per le atmosfere esplosive e i sistemi utilizzati per prevenire le esplosioni.

Le aree pericolose sono luoghi in cui esiste il rischio di incendio o esplosione, a causa della presenza di sostanze infiammabili o incendiabili nell'aria. Queste sostanze comprendono gas, vapori e polveri presenti nell'aria, in concentrazioni sufficientemente elevate da produrre una miscela infiammabile.

SCHEMI E STANDARD EX IN TUTTO IL MONDO

Come il termine "Ex", anche questi schemi sono denominati così per poter essere riconosciuti a livello mondiale. iEC" è uno standard approvato dalle Nazioni Unite utilizzato per fornire un punto di riferimento comune per comprendere la varietà dei diversi standard di classificazione Ex utilizzati in tutto il mondo. Il "sistema IECEx" è una certificazione degli standard relativi alle apparecchiature da utilizzare in atmosfere esplosive. Questa mappa mostra quali schemi e standard sono rispettati in ogni Paese.

Dalla mappa si può notare che i sistemi Ex sono utilizzati in tutto il mondo e la maggior parte di essi si basa su IECEx. Regioni come lo standard europeo ATEX e gli standard nordamericani NEC/UL utilizzano come fonte lo standard IEC 60079:

- Schema NEC / UL (Nord America) - UL 60079

- Schema ATEX (Europa) - EN 60079

- Schema UKEX (Regno Unito) - BS EN 60079

- Schema INMETRO (Brasile) - EN 60079

Il calibro Cygnus 1 Ex è stato approvato in base ai requisiti IECEx, ATEX e UKEX ed è l'UNICO calibro che soddisfa la classificazione più elevata di ATEX Zona 0, equivalente a NEC (UL) Classe I Divisione 1 Gruppo "ALL".

COSA SONO LE ZONE E LE DIVISIONI?

Sono classificazioni di aree pericolose:

- Zone" è il termine utilizzato nell'ambito dello schema europeo ATEX

- "Classi", "Divisioni" e "Gruppi" sono termini utilizzati nell'ambito dello schema NEC/UL nordamericano

Sia nel sistema IECEx che in quello ATEX le aree pericolose sono classificate in zone sulla base di una valutazione della frequenza e della durata dell'atmosfera esplosiva:

- Zona 0 - Un'area in cui un'atmosfera di gas esplosivi è presente in modo continuo o per lunghi periodi;

- Zona 1 - Area in cui è probabile la presenza di un'atmosfera di gas esplosivi durante il normale funzionamento;

- Zona 2 - Un'area in cui è improbabile che si verifichi un'atmosfera di gas esplosivi durante il normale funzionamento e, se si verifica, sarà presente solo per un breve periodo;

- La zona 0 è l'area più pericolosa.

Nello schema NEC/UL Ex nordamericano le divisioni sono utilizzate al posto delle zone:

- Divisione 1 = Zona 0, Zona 1

- Divisione 2 = Zona 2.

Gli impianti e le strutture possono avere molte zone o divisioni diverse. Una volta stabilite le aree pericolose, è necessario installare una segnaletica che avverta e informi chiunque entri nell'area.

È importante sapere che le etichette di queste aree possono cambiare, soprattutto, ad esempio, in seguito a una perdita. Se un giunto saldato, una flangia o una valvola perdono, la zona circostante può essere elevata da Zona 1 a Zona 0.

STANDARD EX VS. ALTRI METODI DI PROVA

Esistono altri metodi per testare le apparecchiature in aree pericolose, ma è importante sapere come si differenziano dalle norme Ex.

Lo standard MIL-STD-810G si limita a testare un'apparecchiatura per verificare se può causare un'esplosione il giorno del test, senza tenere conto dell'uso sul campo, delle cadute, dei guasti o dei cortocircuiti delle batterie. Ciò significa che non fornisce alcuna garanzia che l'apparecchiatura non possa causare un'esplosione.

La certificazione Ex, invece, garantisce che l'apparecchiatura, anche se difettosa, non possa causare un'esposizione. L'apparecchiatura deve essere PROGETTATA per essere sicura. Sono stati progettati circuiti di sicurezza ridondanti, in modo che se uno di essi si guasta, il successivo continua a garantire la protezione. Le apparecchiature vengono sottoposte a test di caduta, test IP, le batterie vengono messe in cortocircuito per verificare che non esplodano o si surriscaldino. I materiali utilizzati devono essere antistatici per evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche che possono provocare scintille.

Di seguito sono illustrate le differenze tra Ex e MIL-STD-810G:

- Ex secondo ISO 60079 (IECEx / ATEX / UKEX / INMETRO / NEC-UL) >> MIL-STD-810G (Metodo 511.5, Procedura I.)

- Le apparecchiature devono essere sicure per progettazione. >> Si tratta di un semplice test eseguito in un'atmosfera esplosiva. Il test fa funzionare l'apparecchiatura in una miscela di carburante/aria al 4% di n-esano per vedere se provoca un'esplosione.

- Un organismo notificato esamina l'apparecchiatura e rilascia un certificato Ex se gli standard sono soddisfatti. Il certificato è legalmente vincolante. I produttori di apparecchiature sono sottoposti a regolari controlli per garantire la conformità. >> NON si tratta di una certificazione Ex (nessun certificato) e l'apparecchiatura NON è certificata Ex.

- Viene indicato un EPL per chiarire in quali zone può essere utilizzata. >> L'apparecchiatura NON può essere portata in una zona Ex.

- Vengono applicate e considerate condizioni di guasto multiple. Richiede l'uso di circuiti di sicurezza ridondanti. >> Non vengono applicate condizioni di guasto. Non vengono considerate le scintille della batteria. Non vengono eseguiti test di caduta. L'accumulo di elettricità statica NON viene considerato.

Il prossimo articolo spiegherà cosa si intende per "sicurezza intrinseca", cosa sono i livelli di protezione delle apparecchiature (EPL) e cosa occorre sapere sui permessi di lavoro a caldo.

Cygnus 1 Ex, come tutti gli altri prodotti Cygnus, è fabbricato nel Regno Unito e ha una garanzia di 3 anni.