Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Approvazione del tipo della guardia costiera statunitense
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
DESMI Ocean Guard A/S è lieta di annunciare che il suo CompactClean Ballast Water Management System (BWMS) ha ricevuto l'approvazione del tipo di guardia costiera statunitense
{{{sourceTextContent.description}}}
DESMI Ocean Guard A/S è lieta di annunciare che il suo CompactClean Ballast Water Management System (BWMS) ha ricevuto l'approvazione del tipo di guardia costiera statunitense. Questa approvazione arriva solo pochi mesi dopo che il sistema CompactClean BWMS ha ricevuto l'omologazione IMO e significa che il sistema è ora approvato per il funzionamento in tutto il mondo.
Il 16 aprile 2019 il sistema CompactClean Ballast Water Management System (BWMS) della DESMI Ocean Guard ha ricevuto l'omologazione della US Coast Guard (USCG). L'omologazione è valida per tutte le salinità e le temperature dell'acqua di mare e non richiede una modalità operativa speciale nel territorio degli Stati Uniti. Infatti, i severi requisiti statunitensi sono soddisfatti in tutto il mondo utilizzando il sistema nella sua modalità normale. Questo significa che il sistema è completamente approvato e certificato per lo scarico dell'acqua di zavorra in tutto il mondo, non importa se si tratta di acqua dolce, acqua salmastra, acqua marina, acqua fredda o acqua calda. Spiega Rasmus Folsø, CEO di DESMI Ocean Guard A/S:
"È un risultato significativo il fatto che il sistema CompactClean non ha bisogno di una modalità operativa speciale negli Stati Uniti per soddisfare i requisiti USCG in territorio americano. Con una sola modalità operativa utilizzata a livello globale, non è necessario conoscere la posizione della zavorra al momento dell'assorbimento della zavorra, per determinare se il BWMS debba essere utilizzato in modalità IMO o USA. Analogamente, non vi sono problemi relativi alla miscelazione dell'acqua di zavorra trattata dall'IMO e dall'USCG quando l'acqua è trattata in un modo durante il funzionamento della zavorra, ma poi pompata in una cisterna con resti di acqua trattata in un altro modo. La miscelazione dell'acqua di zavorra trattata in diversi modi è un'altra preoccupazione quando l'acqua viene spostata internamente da un serbatoio all'altro durante un viaggio per compensare il carburante consumato. Tutti questi problemi rappresentano gravi complicazioni per l'operatore navale quando utilizza il BWMS che deve essere commutato in una modalità operativa negli Stati Uniti e in un'altra nel resto del mondo (IMO). Con CompactClean siamo riusciti a risolvere questo problema. Inoltre, siamo riusciti a mantenere al minimo il consumo di energia elettrica incorporando il dimming automatico delle lampade UV quando le condizioni dell'acqua lo consentono"
L'omologazione USCG include il requisito di un tempo minimo di permanenza tra le operazioni di zavorramento e dis zavorramento di 24 ore. Questo è già significativamente migliore di molti sistemi concorrenti, ma per soddisfare qualsiasi esigenza dei clienti, sono stati recentemente effettuati ulteriori test per dimostrare che il tempo minimo di attesa può essere ridotto a quasi zero ore. I test hanno avuto successo e ci aspettiamo che nel prossimo futuro venga rilasciato un certificato di omologazione USCG modificato con un requisito di tempo di mantenimento prossimo allo zero. Il certificato di approvazione del tipo IMO è già privo di requisiti relativi al tempo minimo di permanenza.
Inoltre, il sistema BWMS CompactClean è stato recentemente approvato secondo i requisiti ATEX e IECEx per l'installazione in zone pericolose, ad esempio, su petroliere e chimichiere, e si prevede di aggiungere a breve anche questo aspetto ai certificati di approvazione del tipo IMO e USCG.
"Con l'impareggiabile versatilità del BWMS CompactClean, che consente l'installazione a bordo di qualsiasi tipo di nave e il trattamento di tutti i tipi di acqua di zavorra in qualsiasi parte del mondo, con un limite di tempo di attesa pari o prossimo allo zero, il BWMS CompactClean è all'avanguardia. Aggiungete a tutto questo il più piccolo ingombro del settore, semplicità, facilità d'uso, facilità d'installazione e supporto e assistenza globale credibile a lungo termine da parte di un'azienda con quasi due secoli di storia, e avrete la spiegazione del perché CompactClean viene scelto sempre più spesso da un numero sempre maggiore di persone", spiega Rasmus Folsø. Continua: "Alcuni dei più grandi ed importanti armatori del mondo hanno trovato nel CompactClean BWMS la soluzione superiore e l'hanno scelta per l'intera flotta. Siamo grati per la loro fiducia nei nostri prodotti e nella nostra azienda, e siamo felici di vedere che, man mano che i sistemi vengono installati e messi in funzione su un numero sempre maggiore di navi, riceviamo un feedback positivo dagli armatori coinvolti"
Il CompactClean BWMS è disponibile in 14 diverse misure di portata, la più piccola ha una portata massima di 35 m3/h e la più grande ha una portata massima di 3000 m3/h. L'unità UV più grande vanta un'impressionante capacità massima di 1500 m3/h, e combinandone due in parallelo si ottiene una portata di 3000 m3/h. Come riportato da altri produttori di UV sul mercato, vediamo anche un mercato in crescita per questi sistemi UV di grande portata, perché gli armatori apprezzano la semplicità, la facilità di installazione, la facilità d'uso, i bassi costi operativi e l'assenza di sostanze chimiche offerte dalla tecnologia UV.
Il sistema è composto da un filtro di controlavaggio automatico, un'unità UV, valvole, sensori e comandi. Inoltre, il sistema include molte funzioni importanti per il funzionamento quotidiano. Un esempio è la generazione automatica di report in formato PDF che documentano tutte le operazioni di trattamento delle acque di zavorra eseguite, in un formato adatto alla presentazione alle autorità portuali locali e ad altri. Un altro esempio è che il sistema include una pompa che può essere utilizzata come pompa di strippaggio durante le operazioni di strippaggio della zavorra, risolvendo così uno dei problemi principali per le installazioni del sistema di gestione dell'acqua di zavorra oggi.
Come osservazione conclusiva, aggiunge Rasmus Folsø: "Oltre al CompactClean BWMS DESMI Ocean Guard, DESMI Ocean Guard fornisce anche il sistema BWMS più efficiente in termini energetici approvato dall'IMO. Questo sistema, chiamato RayClean, in alcuni casi può ancora essere la soluzione ottimale se la potenza elettrica disponibile è un fattore limitante e lo spazio disponibile è un problema minore"