#News
75 anni della sede di Vilsbiburg
a 75 anni Flottweg produce centrifughe industriali, solo ed esclusivamente presso la sede di Vilsbiburg.
L’Engineering ci accompagna fin dai nostri primi passi. La passione per la tecnica e per l’ingegneria meccanica, iniziata con Gustav Otto nel 1911 e portata avanti dal Dr. Georg Bruckmayer dal 1932.
Presso la sede di Monaco Nord, l’appassionato della tecnica Gustav Otto dette avvio alla costruzione di biplani. Ad essa seguì il lancio sul mercato della bicicletta a motore, sempre ideata da Otto. E fu proprio questo propulsore a 2 cavalli, con il quale l’impresa procedeva ‘Veloce sul suo cammino/sulla sua strada’ (è questa la traduzione di ‘Flottweg’), a segnare l’ora della nascita del marchio ‘Flottweg’. Durante i disordini della seconda guerra mondiale, l’impresa fu trasferita nella Bassa Baviera. Nel 1956 fu fornito il primo decanter alla BASF AG di Ludwigshafen.
La sede di Vilsbiburg accompagna Flottweg già da 75 anni e, anche per il futuro, si continua a puntare sul sito produttivo Germania, in particolar modo sulla sede della regione di Landshut.
