{{{sourceTextContent.title}}}

Monitoraggio dei gas serra nei bacini di decantazione – Il sistema di trattamento dei gas di scarico Fresenius

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Riflettori puntati sui “killer climatici invisibili”: come devono reagire ora gli impianti di trattamento delle acque reflue. Sono indispensabili per garantire acqua pulita, ma sono in realtà una delle principali fonti dirette di gas serra: i moderni impianti di trattamento delle acque reflue emettono…

{{{sourceTextContent.description}}}

Misurazione efficiente delle emissioni per la nuova direttiva UE sulle acque reflue

Gli impianti di trattamento delle acque reflue sono sempre più al centro dell’attenzione in materia di protezione del clima, poiché emettono quantità significative di protossido di azoto (N₂O) e metano (CH₄). Questi gas vengono prodotti principalmente nella fase di trattamento biologico, quando l’aerazione non funziona a livelli ottimali.

Con l’imminente entrata in vigore della direttiva UE sulle acque reflue, il monitoraggio delle emissioni sta diventando un obbligo per tutti gli operatori. Ciò che occorre ora sono valori di misura affidabili e tracciabili, nonché la piena sovranità sui dati operativi.

È proprio qui che entra in gioco il sistema Off-Gas di Fresenius Umwelttechnik: una soluzione completa chiavi in mano che rileva le emissioni direttamente presso il bacino. Il sistema fornisce indicatori significativi, senza alcun passaggio attraverso un cloud o abbonamenti.

Il sistema completo del Gas Dome 300 in sintesi

Cinque componenti perfettamente coordinati per l’uso all’aperto

Il sistema è progettato come un’unità chiusa per un impiego esigente all’aperto direttamente presso il bacino di chiarificazione. Tutto viene fornito preconfigurato da un unico fornitore – dal campionamento al valore di misura finale.

- Cappa galleggiante (cappa per gas di scarico): galleggia sulla superficie del bacino e cattura il gas che sale in un’area definita.

- Sistema di analisi dei gas GA320: misura in modo affidabile i gas serra rilevanti nella configurazione per gli impianti di trattamento delle acque reflue (N₂O, CH₄, CO₂) con compensazione dell’umidità integrata.

- Misurazione della portata: rileva, come dispositivo indipendente, l’esatta portata volumetrica dell’intero gas di scarico nel suo percorso verso l’analizzatore.

- Separatore di condensa: impedisce in modo affidabile all’umidità di entrare nel percorso del gas e protegge la delicata tecnologia di misurazione da malfunzionamenti.

- Armadio per esterni: l’alloggiamento resistente alle intemperie, riscaldato e a temperatura controllata ospita tutta la tecnologia direttamente in loco presso il bacino.

La cappa galleggiante come componente centrale

Massima precisione anziché risultati di misura distorti

La cappa di raccolta dei gas di scarico del Gas Dome 300 è posizionata direttamente sulla superficie dell’acqua e mantenuta stabilmente in posizione tramite funi o un ponte fisso. Una gonna perimetrale si immerge nell’acqua e sigilla perfettamente la camera di misura lateralmente.

Il vantaggio decisivo: l’aria ambiente non può in alcun momento alterare o diluire artificialmente la sensibile analisi dei gas. A differenza dei sistemi di estrazione perimetrale, viene catturato solo il gas che emerge effettivamente dalla superficie.

Trasporto sicuro del gas verso il sistema di misura

Preparazione affidabile del campione in condizioni difficili

Un tubo flessibile robusto collega la cappa galleggiante al sistema di analisi nell’armadio esterno. Lungo questo percorso, l’intero gas di scarico in uscita attraversa il misuratore di portata installato, che rileva con precisione la portata volumetrica.

Da questo flusso principale, il GA320 preleva tramite un bypass solo il volume parziale necessario per la misurazione effettiva. Una pompa interna aspira il gas e lo fa passare attraverso filtri per gas campione e separatori di condensa.

Ciò garantisce che un gas pulito e secco raggiunga continuamente l’analizzatore. La misurazione delle emissioni rimane assolutamente affidabile e richiede poca manutenzione anche in condizioni di umidità e calore sopra il bacino.

La misurazione della portata e il suo reale valore aggiunto

Perché i soli valori di concentrazione non sono sufficienti

I dati relativi alla sola concentrazione non rispondono alla domanda fondamentale: quanta quantità di gas serra viene effettivamente rilasciata dal bacino? Un’elevata concentrazione a bassa portata di gas può significare un’emissione inferiore rispetto a una concentrazione moderata a portata elevata.

Solo la combinazione tra concentrazione misurata e portata volumetrica trasforma un valore di densità in un vero indicatore di emissione. Il misuratore di portata trasmette questo valore tramite un segnale analogico direttamente al GA320.

Il sistema calcola automaticamente il tasso di emissione sulla base della concentrazione di massa, della portata volumetrica e dell’area della cappa. Il risultato viene espresso come valore basato sull’area e sul tempo.

I tre vantaggi decisivi del tasso di emissione

- Trasferibilità: sulla base dell’area definita, il punto di misurazione può essere estrapolato con precisione all’intero bacino.

- Comparabilità: i punti di misurazione, i bacini e gli impianti possono essere confrontati direttamente nel tempo, indipendentemente dalle dimensioni della cappa.

- Rilevanza per il controllo: gli operatori possono verificare immediatamente se le ottimizzazioni dell’aerazione riducono effettivamente i gas serra effettivi.

Importante per gli operatori: il calcolo viene eseguito interamente nel GA320 e trasmesso direttamente al sistema di controllo (PLC). Non sono necessari software aggiuntivi né calcolatori normativi delle emissioni.

I vostri vantaggi in sintesi

- Sistema completo da un unico fornitore: componenti perfettamente coordinati, dal campionamento al calcolo.

- Risultati di misura rappresentativi: acquisizione diretta in superficie senza alcuna distorsione dovuta all’aria ambiente.

- Collegamento diretto al PLC: i tassi di emissione vengono trasmessi al sistema di controllo senza passare attraverso software aggiuntivi.

- Piena sovranità sui dati: nessun requisito di cloud, nessun abbonamento – tutti i dati di misura sensibili rimangono al sicuro nelle vostre mani.

- Analisi dei gas a bassa manutenzione: metodo di misurazione NDIR autoreferenziale e senza necessità di calibrazione, all’interno di un robusto armadio esterno riscaldato.

Contattateci per la vostra soluzione personalizzata per il monitoraggio dei gas serra e scoprite voi stessi i vantaggi del sistema Off-Gas di Fresenius!

Scaricate la brochure ufficiale del sistema Off-Gas con Gas Dome 300 per ulteriori informazioni!

Leggi l’articolo originale su freseniusinstruments.com: https://freseniusinstruments.com/blog/22874/greenhouse-gas-monitoring-at-clarification-basins-the-fresenius-off-gas-system/?lang=en