Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Introduzione del sistema Kollmorgen Essentials™ per un movimento di precisione ad alte prestazioni e a prezzi accessibili per ogni asse industriale
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Questi servosistemi preconfigurati offrono semplicità e flessibilità nel dimensionamento, nella scelta, nell'installazione e nella messa in servizio, a un valore imbattibile
{{{sourceTextContent.description}}}
Kollmorgen, leader mondiale nelle soluzioni per il controllo del movimento e l'automazione, ha presentato oggi il sistema di controllo assi Kollmorgen Essentials™, una nuova linea di soluzioni per il servo movimento che rende più semplice e conveniente il controllo del movimento ad alte prestazioni per quasi tutti gli assi di movimento. Questi sistemi preconfigurati consentono un dimensionamento e una selezione semplici, mentre i molteplici protocolli di comunicazione a bordo assicurano un'integrazione perfetta negli ambienti di controllo più comuni. Grazie all'impareggiabile facilità di installazione e messa in servizio, Kollmorgen Essentials garantisce prestazioni affidabili in tutte le principali applicazioni industriali, dall'automazione dell'imballaggio e del magazzino alla movimentazione dei materiali e alla formatura. Il tutto riducendo significativamente i tempi di progettazione e i costi complessivi del sistema.
Ogni sistema di controllo assi Kollmorgen Essentials combina un servoazionamento abbinato in modo ottimale, un servomotore con feedback assoluto multigiro integrato e un cavo di alimentazione/dati combinato.
Un servoazionamento versatile e ottimizzato per le sue caratteristiche
Il servoazionamento Kollmorgen Essentials include diverse opzioni di protocollo, consentendo all'utente di scegliere tra i tipi di bus di campo: EtherCAT®, EtherNet/IP™ o PROFINET® al momento dell'installazione. Le funzionalità di sincronizzazione multiasse consentono ai progettisti di avere un controllo preciso dei sistemi multiasse, scegliendo tra EtherCAT, CIP Sync™ o PROFINET IRT. Questa flessibilità del bus di campo consente a tutti i clienti di accedere al controllo assi ad alte prestazioni di Kollmorgen all'interno degli ambienti esistenti, senza i costi di sistema più elevati tipicamente associati. Inoltre, semplifica i processi di ordinazione e la gestione delle scorte per i costruttori di macchine che supportano diversi tipi di protocolli di comunicazione per una base di clienti globale. Le funzionalità di sicurezza funzionale sono garantite da STO integrato a doppio canale, SIL2/Cat 3 PLd.
Questi convertitori di frequenza compatti e ottimizzati sono facili da installare e mettere in servizio grazie alla funzione Express Setup del software Kollmorgen WorkBench. L'impostazione, la configurazione e la messa a punto dei convertitori di frequenza sono state semplificate, anche per i tecnici con poca esperienza nel campo del controllo assi, grazie allo strumento di configurazione grafica semplificata che li supporta durante l'intero processo di messa in servizio. Inoltre, la suite completa di strumenti WorkBench è inclusa per le attività più avanzate di programmazione e messa a punto del controllo assi.
Il servoazionamento Kollmorgen Essentials è disponibile per tensioni di alimentazione di 120-240 o 240-480 VCA e fornisce una potenza continua fino a 4.000 watt a 3, 6 o 12 ampere.
Un servomotore potente e preciso con feedback avanzato e integrato
I servomotori Kollmorgen Essentials hanno una tensione nominale di 120, 240, 400 o 480 VCA e sono progettati per i requisiti di potenza più comuni, da 200 a 4.000 watt. Ogni avvolgimento fornisce una velocità nominale di 3.000 giri/min, con prestazioni di picco che raggiungono i 6.000 giri/min. Come opzione è disponibile un freno integrato a 24 VDC. Il montaggio standard del settore riduce la necessità di scorte in eccesso e migliora la flessibilità sul campo. Con un semplice e innovativo kit di chiavi per alberi, gli utenti possono adattare la configurazione dell'albero a qualsiasi tipo di accoppiamento, pronto per qualsiasi applicazione.
Oltre a questa flessibilità e all'eccezionale densità di coppia, qualità e affidabilità che i clienti Kollmorgen si aspettano, ogni servomotore è dotato del nostro innovativo encoder assoluto multigiro SFD-M. L'SFD-M offre una risoluzione a singolo giro di 24 bit e una risoluzione multigiro di 16 bit. Utilizzando la tecnologia power-harvesting per eliminare la necessità di manutenzione della batteria o il rischio di guasto della stessa, mantiene le informazioni di posizionamento assoluto anche quando il sistema è spento o durante un'interruzione di corrente.
Con il dispositivo SFD-M integrato che fornisce un feedback assoluto multigiro all'azionamento altamente reattivo, i clienti possono aspettarsi prestazioni di posizionamento paragonabili a quelle di Hiperface® o EnDat®. Questo dispositivo ad alte prestazioni è incluso a costo zero rispetto a un motore equivalente con retroazione resolver.
Tecnologia a cavo singolo e accessori opzionali
Kollmorgen è stata pioniera nello sviluppo della tecnologia a cavo singolo che combina alimentazione e dati, un'innovazione che viene offerta come caratteristica standard con il sistema di controllo assi Kollmorgen Essentials. Questa tecnologia consente un'installazione più rapida: un solo cavo da posare e un solo collegamento all'azionamento e al motore. Inoltre, aumenta l'affidabilità grazie alla forte immunità ai disturbi elettromagnetici e alla riduzione degli errori di connessione. Il sistema di controllo assi Kollmorgen Essentials offre cavi combinati di alimentazione/dati di varie lunghezze in magazzino, con lunghezze fino a 25 metri.
Il sistema è inoltre disponibile come opzione con resistenze di rigenerazione, filtri di linea e connettori di ricambio per l'azionamento. Il sistema di controllo assi Kollmorgen Essentials supporta la condivisione del bus CC, che bilancia l'energia tra gli azionamenti collegati, contribuendo al risparmio energetico e a una tensione del circuito intermedio più costante per una migliore prestazione di controllo.
Prestazioni, funzionalità e valore essenziali, in un unico sistema completo
"Kollmorgen è sempre stato il leader del movimento per densità di coppia, reattività e controllo in sistemi compatti che offrono la flessibilità e le caratteristiche necessarie per soddisfare praticamente qualsiasi applicazione", ha dichiarato Chris Cooper, Global Director, Product Management. siamo lieti di offrire ora tutti questi vantaggi in sistemi completi e ottimizzati che consentono ai progettisti di integrare in modo più semplice e conveniente il controllo assi ad alte prestazioni Kollmorgen su tutti gli assi delle loro macchine, con una facile connettività agli ambienti PLC esistenti". Il nuovo sistema di controllo assi Kollmorgen Essentials rappresenta un vero e proprio cambiamento per la nostra azienda e per i settori essenziali che serviamo"