Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Tendenze
{{{sourceTextContent.title}}}
Impianti a gas cloro: la nuova valvola di sicurezza elettrica rende il sistema più sicuro
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Lutz-Jesco presenterà VakuStop all'Aquatech 2025 di Amsterdam
{{{sourceTextContent.description}}}
Wertheim, 10 dicembre 2024 - Il cloro gassoso svolge un ruolo fondamentale nella disinfezione dell'acqua potabile e industriale. Tuttavia, la manipolazione di questa sostanza chimica può comportare notevoli rischi per la salute, dall'irritazione degli occhi all'edema polmonare fatale. Per migliorare ulteriormente la sicurezza sul lavoro durante l'uso, Lutz-Jesco ha sviluppato il VakuStop, un regolatore di vuoto per sistemi di dosaggio dotato di una funzione di arresto di emergenza per prevenire perdite incontrollate di gas cloro direttamente dal serbatoio del gas cloro in caso di emergenza. Il nuovo prodotto sarà esposto dall'11 al 14 marzo 2025 alla fiera della tecnologia dell'acqua Aquatech 2025 di Amsterdam (padiglione 1, stand 01.244). Lutz-Jesco presenterà anche le pompe dosatrici della serie Memdos Smart per il dosaggio di sostanze chimiche aggressive e i sistemi di elettrolisi delle serie Easychlorgen e Minichlorgen, che producono in modo sicuro l'ipoclorito di sodio disinfettante dal sale disponibile in commercio.
Il nuovo VakuStop si basa sul regolatore di vuoto C2213/14, che Lutz-Jesco ha aggiornato aggiungendo una valvola di sicurezza automatica. Il sistema è stato progettato come un dispositivo compatto che può essere montato sulla valvola di un serbatoio di cloro gassoso con poche semplici operazioni. Può anche essere collegato a un dispositivo di segnalazione del gas o alla valvola di sicurezza PLUS. Nel funzionamento normale, il regolatore di vuoto consente di dosare in modo controllato fino a 10 kg di cloro gassoso (CI2) all'ora nel sistema di tubazioni, a condizione che vi sia un vuoto sufficiente nella linea di dosaggio. Se la pressione negativa diminuisce, ad esempio a causa di una perdita, l'erogazione di cloro viene interrotta automaticamente. Se il cloro gassoso fuoriesce a causa di un difetto nel sistema di dosaggio, la valvola elettrica di sicurezza del VakuStop si chiude immediatamente, impedendo un'ulteriore fuoriuscita di gas. Questa funzione di spegnimento di emergenza viene attivata anche in caso di allarme cloro, rottura del cavo, rilevamento di una sovrapressione o azionamento del pulsante. In questi casi, una leva di arresto sporge chiaramente dall'alloggiamento come indicatore per segnalare l'interruzione. La valvola si riapre solo quando un dipendente aziona manualmente la leva dopo aver eliminato la causa del guasto. "Il cloro gassoso può rappresentare un grave rischio per la salute umana, dall'irritazione degli occhi e della pelle all'edema polmonare potenzialmente letale. Con il nuovo VakuStop, contribuiamo a ridurre al minimo i rischi legati alla manipolazione del cloro gassoso e a migliorare ulteriormente la sicurezza sul lavoro nel settore", afferma Heinz Lutz, CEO di Lutz Holding GmbH.
Lutz-Jesco offre il nuovo VakuStop come parte di un sistema di sicurezza completo per aumentare la sicurezza dei grandi impianti di gas cloro. L'elemento centrale è un'unità di controllo che si collega a un dispositivo di segnalazione del gas e a un massimo di dodici VakuStop. In caso di allarme cloro, l'unità di controllo può chiudere simultaneamente tutte e dodici le valvole di sicurezza, anche in caso di interruzione dell'alimentazione. L'unità di controllo è disponibile con un alimentatore ininterrotto (UPS) integrato opzionale. Questo utilizza dodici valvole di sicurezza per garantire la sicurezza a pieno carico.
Pompa dosatrice a membrana Memdos Smart per il dosaggio a bassa pulsazione di sostanze chimiche aggressive per il trattamento delle acque
Lutz-Jesco presenterà ad Aquatech 2025 anche le pompe dosatrici a membrana della serie Memdos Smart. Esse consentono il dosaggio a bassa pulsazione di sostanze chimiche aggressive per il trattamento delle acque e sono alimentate da un azionamento con motore passo-passo controllato da un microprocessore, che consente il funzionamento asincrono. Ciò consente di far funzionare il motore a una velocità più elevata durante l'adescamento, creando così una pressione negativa che aspira il liquido più rapidamente. Di conseguenza, la fase di vuoto, un tempo morto con i motori standard, è ridotta al minimo. Dopo l'adescamento, il motore passo-passo può funzionare a una velocità inferiore per espellere il fluido in modo controllato e uniforme, senza un brusco aumento della pressione. "Il motore passo-passo consente un flusso di alimentazione quasi costante, che permette di dosare in modo delicato e a bassa pulsazione sostanze chimiche aggressive, senza picchi di pressione e con tempi morti ridotti al minimo", afferma Steffen Roth, responsabile dello sviluppo di Lutz-Jesco GmbH. "Siamo fermamente convinti che le pompe dosatrici a membrana azionate da motori passo-passo domineranno il mercato in futuro quando si tratterà di operazioni di dosaggio industriale di alta precisione e riproducibili" La Memdos Smart è disponibile in otto livelli di prestazioni, con portate comprese tra due e 180 litri all'ora. La pompa è controllata da un intuitivo display touch da 3,5 pollici, che può anche essere integrato in un sistema di controllo di livello superiore. "Nell'era dell'Industria 4.0, ciò consente una perfetta integrazione della pompa dosatrice nei sistemi di automazione industriale"
Un'alternativa ai prodotti a base di cloro disponibili in commercio per il trattamento delle acque: i sistemi di elettrolisi generano disinfettante in situ dal sale disponibile in commercio
Lutz-Jesco esporrà ad Aquatech 2025 anche due alternative ai prodotti standard a base di cloro per la disinfezione dell'acqua: i sistemi di elettrolisi Easychlorgen e Minichlorgen. Questi sistemi producono il disinfettante ipoclorito di sodio dal sale disponibile in commercio, direttamente nel punto di utilizzo. "L'utilizzo del sale come sostanza di partenza è molto più sicuro rispetto alla manipolazione di soluzioni concentrate di ipoclorito di sodio, ipoclorito di calcio o cloro gassoso", afferma Thomas Beutel, esperto di tecnologia delle piscine e di progettazione di sistemi tecnici di dosaggio presso Lutz-Jesco GmbH. "Questo riduce in modo significativo la necessità di maneggiare sostanze pericolose da parte del personale, con notevoli vantaggi non solo per la sicurezza sul lavoro, ma anche per la prevenzione degli incidenti" Easychlorgen è disponibile con capacità di cloro di 250, 500, 1.000 e 2.000 g/h, mentre Minichlorgen è disponibile con capacità di 30, 60 e 90 g/h.
Informazioni su Lutz Holding GmbH
Dal 1954 Lutz Holding GmbH è sinonimo di gestione professionale dei fluidi. Il gruppo riunisce aziende attive a livello internazionale nella tecnologia delle pompe, nel trattamento e nella disinfezione delle acque ed è rappresentato da 13 filiali e agenzie in oltre 80 Paesi del mondo. Il gruppo comprende Lutz Pumpen GmbH a Wertheim, Lutz-Jesco GmbH a Wedemark e Lutz-Jesco Suisse SA a Couvet, in Svizzera. Il portafoglio comprende pompe, sistemi e accessori per processi di dosaggio, pompaggio, svuotamento e miscelazione di un'ampia gamma di fluidi. I prodotti del Gruppo Lutz sono utilizzati in numerosi settori, tra cui l'industria chimica, l'industria alimentare, la produzione automobilistica, il trattamento delle acque e delle acque reflue e l'industria delle vernici e dei rivestimenti.