{{{sourceTextContent.title}}}

Il vuoto di Pfeiffer presenta il nuovo duo rotatorio magneticamente coppia 11 ATEX della pompa a palette

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

• Protezione dal rischio di esplosione interna ed esterna • Opzioni flessibili di applicazione • Sicurezza extra attraverso l'accoppiamento magnetico

{{{sourceTextContent.description}}}

Asslar, Germania, il 28 settembre 2016. La pompa a palette rotatoria di duo 11 ATEX, che incontra ATEX 2014/34/EU direttivo, è stata portata al mercato dal vuoto di Pfeiffer per i processi che hanno luogo in atmosfere potenzialmente esplosive o che trasportano i gas esplosivi ed i vapori. Come tale, risponde alle esigenze più rigorose di protezione dal rischio di esplosione.

La certificazione di ATEX fa domanda per sia l'interno che l'esterno della pompa. Il duo 11 ATEX è classificato come la categoria 3G dell'attrezzatura e classe T4 della temperatura. Può trasportare tutti i gas fino a e includendo il gruppo di esplosione IIC.

La velocità di pompaggio è 9 m^3/h a 50 hertz e 10,5 m^3/h a 60 hertz. Il duo 11 ATEX è fornito di un accoppiamento magnetico frictionless. Gli anelli con sigillo dell'asse che sono utilizzati con altre pompe a palette rotatorie possono essere dispensati con di conseguenza. La sicurezza extra che l'accoppiamento magnetico fornisce è importante in atmosfere esplosive: senza anelli con sigillo dell'asse, è impossible per i media dentro la pompa da sfuggire a fuori tramite gli anelli con sigillo difettosi dell'asse.

L'attrezzatura protetta contro le esplosioni è richiesta in molti tipi di applicazioni: i gas potenzialmente esplosivi sono utilizzati nei numerosi processi industriali. Le atmosfere pericolose del gas sono presenti nelle applicazioni quali gli esperimenti della ricerca, i vari processi industriali, la biotecnologia ed i laboratori di chimica. Le macchine di rifornimento del gas sono inoltre vulnerabili ad un rischio massiccio di esplosione. Il nuovo duo 11 ATEX dal vuoto di Pfeiffer può essere utilizzato in tutte queste aree.

Contatto della stampa:

Vuoto di Pfeiffer Gmbh

Pubbliche relazioni

Sabine Neubrand

T +49 6441 802 1223

F +49 6441 802 1500

Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de

www.pfeiffer-vacuum.com

Circa il vuoto di Pfeiffer

Il vuoto di Pfeiffer (simbolo PFV, ISIN DE0006916604 di borsa valori) è uno dei fornitori principali del mondo delle soluzioni di vuoto. Oltre a una gamma completa di turbopumps ibridi e magneticamente levitati, la cartella del prodotto comprende le pompe della protezione, rivelatori di perdita, dispositivi dell'analisi e di misura, componenti come pure camere a vuoto e sistemi. Da quando l'invenzione del turbopump dal vuoto di Pfeiffer, la società ha corrisposto alle soluzioni innovarici ed ai prodotti alta tecnologia che sono utilizzati nei mercati di analisi dei dati, dell'industria, della ricerca & dello sviluppo, del rivestimento ed a semiconduttore. Fondato nel 1890, il vuoto di Pfeiffer è oggi attivo nel mondo intero. La società impiega una mano d'opera di circa 2.350 persone ed ha più di 20 filiali. Per più informazioni, visiti prego www.pfeiffer-vacuum.com.