{{{sourceTextContent.title}}}

Sempre in movimento - 75 anni di RAEDER-VOGEL

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

RAEDER-VOGEL produce ruote e rotelle per l'industria e il commercio ad Amburgo-Wilhelmsburg dal 1946

{{{sourceTextContent.description}}}

Grazie alla grande forza innovativa e agli standard di alta qualità, l'azienda a conduzione familiare è oggi uno dei principali produttori mondiali del settore

Produrre ruote per aiutare la ricostruzione della Germania è stata l'idea commerciale di Peter Vogel quando ha fondato la sua azienda nel 1946. In una sala da ballo sulla Sperlsdeicher Weg, le ruote delle carriole e dei mezzi di trasporto di cui c'era urgente bisogno venivano fabbricate con vecchie ruote di carri armati. Molto è cambiato da allora. L'azienda è cresciuta costantemente, così come il portafoglio di prodotti e i suoi campi di applicazione. L'azienda è rimasta fedele alla sede di Amburgo-Wilhelmsburg fino ad oggi

"La qualità "Made in Germany" gioca un ruolo fondamentale per noi", spiegano Dieter Henning e Carsten Henning, soci amministratori di RÄDER-VOGEL. "Riforniamo più di 10.000 clienti in tutto il mondo, produciamo più di 30.000 articoli diversi, che vengono fabbricati nei nostri tre stabilimenti qui a Wilhelmsburg e spediti in tutto il mondo attraverso il nostro centro logistico di Amburgo-Billbrook. Il nostro sito di produzione tradizionale, che è stato costantemente ampliato negli ultimi decenni, così come la nostra responsabilità sociale nei confronti dei nostri dipendenti e della popolazione locale, continuano a mantenerci sull'isola dell'Elba a lungo termine

Wilhelmsburg, il più grande distretto di Amburgo, situato su un'isola tra i grandi bracci del fiume Norder- e Suederelbe, ha un carattere diverso. Qui, l'industria incontra l'idillio rurale, una popolazione migrante incontra giovani studenti che hanno scoperto il distretto da soli negli ultimi anni. "La diversità di questo distretto si riflette anche nei nostri dipendenti. Persone provenienti da oltre 30 paesi d'origine lavorano per noi e sono il vero cuore della nostra azienda. Senza il loro impegno, la loro dedizione, la loro esperienza e le loro grandi capacità, non saremmo dove siamo oggi", dicono i soci

La storia di successo della RAEDER-VOGEL si basa su idee innovative e sul continuo sviluppo. Già nel 1967 è stato registrato PEVOLON® come primo marchio proprio. Seguirono altri sviluppi propri come TRACTOTHAN®, un materiale per pneumatici con maggiore trazione, VULLKODYN® o PEVODYN®. Dal 2002 l'azienda è anche il maggior produttore mondiale di ruote in VULLKOLAN®

Questi prodotti sono utilizzati in una grande varietà di industrie. Che si tratti di tecnologia dei cuscinetti e dei sistemi, aviazione, industria alimentare e automobilistica, industria mineraria, applicazioni offshore o parchi ricreativi e tecnologia dei palcoscenici - RAEDER-VOGEL offre le ruote o le rotelle giuste per tutte le applicazioni o sviluppa nuovi prodotti insieme ai clienti per le loro esigenze specifiche

Oggi la produzione si svolge su una superficie totale di 34.800 m2 con macchinari e attrezzature all'avanguardia. Continui investimenti, come l'ultimo ampliamento dello stabilimento 2 a Pollhornbogen per la produzione di ruote e rotelle in VULLKOLAN® e battistrada in poliuretano di 3.700 m2, completato all'inizio del 2021, assicurano il futuro dell'azienda e garantiscono la massima prestazione e capacità di consegna

"Siamo orgogliosi della storia di RAEDER-VOGEL, dei valori che viviamo come azienda familiare. E guardiamo ai prossimi decenni e ai prossimi sviluppi. Siamo ben equipaggiati per il futuro", affermano con soddisfazione Dieter Henning e Carsten Henning