{{{sourceTextContent.title}}}

SANY dona 130.000 maschere mediche ai paesi che combattono COVID-19 con il primo lotto di forniture consegnato in Germania

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Cina più forte! Più forte la Germania!

{{{sourceTextContent.description}}}

SANY Group, produttore globale di attrezzature per l'edilizia e le miniere, ha tenuto ieri una cerimonia di donazione nel suo parco industriale a Bedburg in Germania, consegnando 22.000 maschere agli ospedali di Essen e Bedburg, dove si trova SANY Europe.

Dal 17 al 19 marzo 2020, un totale di 50.000 maschere mediche N95 con il marchio europeo CE sono state spedite in tre lotti da SANY Group a Changsha alla sua sede centrale europea per aiutare nella lotta contro Covid-19.Feng Haiyang, Console Generale del Consolato Cinese di Düsseldorf, ha inviato una lettera a SANY Europe GmbH, nota: "Lodiamo la gentile donazione di maschere mediche da parte di SANY Europe ai governi locali in Germania e la donazione di forniture mediche alla Cina. Spero sinceramente e non vedo l'ora che SANY ottenga continui successi nel mondo degli affari e come modello di ruolo tra le imprese cinesi in Europa per la responsabilità sociale"

Il Nordrhein-Westfalen è lo stato con le infezioni da Covid-19 più confermate in Germania, ed Essen è la città con molte istituzioni sanitarie forti in Nordrhein-Westfalen. Tra le 50.000 maschere donate da SANY Group, 20.000 maschere andranno agli ospedali di Essen e 2.000 agli ospedali di Bedburg. SANY Europe, con l'aiuto dell'Ambasciata e dei Consolati cinesi in Germania, contatterà e donerà anche il resto delle maschere mediche ad altri governi locali e istituzioni mediche in tutto il paese per sostenere la lotta contro la pandemia in Germania.

Sulle scatole delle maschere è stampato un proverbio tedesco scritto in cinese e tedesco: "Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen" che significa che le montagne e le valli non si uniscono, ma gli uomini sì. Il presidente cinese Xi Jinping ha citato questo proverbio tedesco durante la sua visita in Germania nel 2014 per esprimere la lunga storia di scambi reciproci e di profonda amicizia tra i due popoli.

Inoltre, oltre al primo lotto di maschere mediche in Germania, SANY Group ha donato altre 80.000 maschere a Italia, Francia, Germania, Giappone, Austria e Svezia per i partner d'oltremare con la citazione di "Il nostro destino è strettamente connesso sia nei momenti buoni che in quelli difficili"

"Durante il periodo peggiore dell'epidemia di Covid-19 in Cina, la Cina è stata aiutata da molti Paesi. Per restituire il favore, SANY Group ha preso la rapida decisione di dare una mano al popolo tedesco nella lotta contro la pandemia di Covid-19", ha detto il direttore di Sany Group.