Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
La guardia dell'oceano di DESMI riceve la certificazione di ATEX
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La guardia dell'oceano di DESMI riceve la certificazione di ATEX per il suo sistema di trattamento di acqua di zavorra di RayClean-EXTM, permettendo all'installazione nelle aree pericolose sulle navi dell'autocisterna.
{{{sourceTextContent.description}}}
AALBORG, dk – 13 giugno 2016 – guardia A/S dell'oceano di DESMI annuncia che che ha informato l'ESAME del corpo DEKRA Gmbh il 9 giugno 2016 ha emesso il certificato di ATEX per il suo sistema di trattamento di acqua di zavorra di RayClean-EXTM. Ciò significa che il sistema può ora essere installato direttamente in navi a bordo dell'autocisterna di aree pericolose.
Il 9 giugno 2016 certificato emesso Gmbh dell'ESAME ATEX di DEKRA per il sistema di trattamento di acqua di zavorra del RayClean-EXTM di DESMI. Il certificato tratta sia l'unità UV di RayCleanTM che il pannello di controllo UV che alimentano l'unità UV e permette ad entrambe queste componenti di essere installato in navi a bordo dell'autocisterna di aree pericolose come per esempio le petroliere, le autocisterne chimiche ed i trasportatori del gas. Il filtro, le valvole ed i sensori nel sistema di RayCleanTM possono anche essere consegnati in ATEX hanno certificato il significato di versione che tutte le componenti del sistema di RayCleanTM eccetto il pannello di controllo principale possono essere installate direttamente nelle aree pericolose. Il pannello di controllo principale deve essere installato in un'area sicura come per esempio la sala di controllo del motore, che in generale è l'approccio normale.
«Siamo naturalmente molto piacevoli annunciare che abbiamo ricevuto questa certificazione importante, che aprirà un assolutamente nuovo segmento di mercato per il nostro sistema di trattamento di acqua di zavorra», diciamo Rasmus Folsø, CEO della guardia dell'oceano di DESMI. Continua: «Finora non abbiamo potuti offrire ai nostri clienti una versione certificata del nostro sistema di RayCleanTM, che potrebbe essere installata nelle aree pericolose sulle autocisterne, ma ora possiamo! Mentre attendiamo la decisione finale della guardia costiera degli Stati Uniti per quanto riguarda la nostra applicazione di omologazione di USCG ha presentato nel marzo 2015 a loro, come soltanto la seconda società nel mondo per fare questa, continuiamo a mettere a punto il nostro sistema di RayCleanTM per rinforzare il nostro mercato che offre ed il certificato di ATEX è un buon esempio di questo.»
La certificazione di RayClean-EXTM ATEX permette al sistema di essere installata direttamente nell'area pericolosa di zona 1, l'ex II 2G EX pxb [ia/ib] IIC T4 GB. Il responsabile tecnico nella guardia dell'oceano di DESMI, Mark Kalhøj spiega: «Abbiamo progettato il nostro ATEX abbiamo certificato la versione di RayCleanTM per permettere all'installazione in tutte le aree pericolose tipiche trovate a bordo delle autocisterne e dei trasportatori commerciali normali del gas. Il principio generale della protezione usato è purga e la pressurizzazione, che significa tutte le fonti d'ignizione potenziali è coperta dalle recinzioni che sono purgate e pressurizzate con aria per mantenere una sovrappressione dentro le recinzioni. Questo gas di modo non può accedere alle recinzioni ed ottenere vicino alle fonti d'ignizione potenziali. La sovrappressione è controllata costantemente e se scompare il sistema di RayClean-EXTM neutralizzerà automaticamente immediatamente.»
Il trattamento dell'acqua di zavorra di RayCleanTM è basato su filtrazione meccanica e sul trattamento UV. Il sistema ha ricevuto l'omologazione di IMO, di DNV-GL e di ClassNK come pure l'accettazione di AMS dal USCG, che è valido in tutte le salinità che variano da d'acqua dolce all'acqua marina. Inoltre, le approvazioni di RayCleanTM non contengono limitazione riguardo alla temperatura dell'acqua da trattare e riguardano un'annotazione che mette l'ampia gamma della UV-trasmissione, di cui il sistema di RayCleanTM è stato capace provato di occuparsi. Ciò significa che il sistema di RayCleanTM può anche trattare l'acqua estremamente sporca e poco chiara cui il non altro sistema UV sul mercato oggi è approvato per. In breve, la capacità approvata del sistema di RayCleanTM da occuparsi di qualunque genere di acqua che potete pensare per incontrare nel commercio globale normale è eccezionale ed ineguagliata nell'industria.
La guardia dell'oceano di DESMI mette a punto e commercializza i sistemi di trattamento di acqua di zavorra per la rimozione degli organismi viventi dall'acqua di zavorra delle navi. La sede sociale della guardia dell'oceano di DESMI è situata in Nørresundby, Danimarca ed interamente è posseduta da DESMI A/S. DESMI A/S ha più di 180 anni di storia ed oggi i prodotti principali sono pompe e sistemi di pompaggio per il marinaio, l'industria, risposta di caduta di olio, difesa & combustibile e le applicazioni pratiche. Globalmente DESMI ha impiegati 600+ in 30 posizioni in 17 paesi.