{{{sourceTextContent.title}}}

Software per termocamere per l'analisi della temperatura, la creazione di report e l'esportazione dei dati

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Una termocamera rileva le differenze di temperatura, ma è il software a rendere tali differenze utili ai fini decisionali. Molti acquirenti, quando scelgono una termocamera, si concentrano sulla risoluzione, sull’intervallo di temperatura e sulla sensibilità, per poi scoprire in seguito che la generazione di report e l’esportazione dei dati

{{{sourceTextContent.description}}}

Una termocamera rileva le differenze di temperatura, ma è il software a rendere tali differenze utili ai fini decisionali. Molti acquirenti, quando scelgono una termocamera, si concentrano sulla risoluzione, sull’intervallo di temperatura e sulla sensibilità, per poi scoprire in seguito che le funzionalità che utilizzano maggiormente sono la creazione di report, l’esportazione dei dati e l’analisi delle tendenze.

Questo articolo spiega cosa fa il software per termocamere e come si inserisce in un flusso di lavoro completo di ispezione. Imparerete come le app mobili, i client per PC e il software di piattaforma svolgano ciascuno un ruolo nell’acquisizione delle immagini, nell’analisi delle temperature, nella generazione di report e nell’archiviazione dei dati per la manutenzione predittiva.

Risposta rapida: il software per termocamere legge le immagini radiometriche, misura le temperature puntuali e regionali, trasferisce i file di ispezione su un PC e produce file di report per i registri di manutenzione. Un flusso di lavoro efficiente dovrebbe inoltre conservare i file originali, le impostazioni di misurazione, i dati di temperatura esportati, le immagini JPG e i registri storici delle tendenze, in modo che i team possano esaminare sia i risultati attuali sia le condizioni a lungo termine del bene.

Cosa fa il software per termocamere
Il software per termocamere è l’applicazione che legge, elabora e organizza le immagini acquisite dalla termocamera. Nella maggior parte dei casi, funziona su un PC, un dispositivo mobile o entrambi. Alcuni sistemi utilizzano anche un software di piattaforma che gestisce più termocamere fisse da una postazione centrale.

Le immagini prodotte da una termocamera sono chiamate immagini radiometriche. A differenza di una foto standard, un’immagine radiometrica memorizza un valore di temperatura per ogni pixel. Ciò significa che è possibile aprire l’immagine in un secondo momento, posizionare punti di misurazione ovunque, modificare le tavolozze dei colori e regolare le impostazioni senza dover riprendere l’immagine. Senza un software in grado di leggere questi dati, l’immagine è solo una foto a colori priva di informazioni misurabili.

Le funzioni principali del software per termocamere includono:

Visualizzazione e organizzazione delle immagini — apertura, ordinamento e archiviazione delle immagini termiche per data, bene o percorso di ispezione.
Misurazione della temperatura — lettura delle temperature puntuali o analisi di aree per individuare i valori minimi, massimi e medi.
Regolazione delle immagini: modifica delle tavolozze, delle isoterme, della scala di temperatura, della vista 3D e del livello/intervallo per migliorare la leggibilità.
Annotazioni di misurazione: utilizzo di punti, linee, cerchi, rettangoli, poligoni e mascheramento di aree per spiegare ciò che l’immagine mostra.
Analisi multicanale — visualizza in anteprima e analizza fino a quattro canali per la revisione in tempo reale o l’analisi comparativa tra diversi obiettivi.
Analisi delle tendenze — monitora la cronologia delle temperature per specifici beni e individua i cambiamenti graduali.
Reportistica — genera report professionali di analisi delle temperature con modelli configurabili.
Esportazione dei dati — esporta i dati di temperatura originali e le immagini JPG, ove supportato.
Queste funzioni si raggruppano naturalmente in quattro fasi: acquisizione, analisi, reportistica e archiviazione. Ciascuna fase presenta requisiti software diversi.

Fase 1: Acquisizione e revisione sul campo
App mobile Raythink TI Studio per la gestione delle termocamere portatili e la revisione sul campo
La fase di acquisizione inizia nel momento in cui si scatta un’immagine. Molte moderne termocamere portatili consentono di aggiungere punti di misurazione, tracciare aree di analisi e impostare allarmi direttamente sullo schermo della termocamera. Ciò è utile quando si necessita di una risposta rapida sul campo e non si vuole attendere di tornare alla propria postazione di lavoro.

Le app mobili ampliano questa funzionalità. Un’app mobile collegata alla termocamera tramite Wi-Fi consente di:

Esaminare le immagini su uno schermo più grande rispetto al display della termocamera.
Condividere immediatamente i risultati con i supervisori o i responsabili della manutenzione.
Aggiungere note o contrassegnare le immagini per un follow-up prima di lasciare il sito.
Condividere i rapporti generati o le immagini delle ispezioni tramite i flussi di lavoro di condivisione mobile supportati.
La revisione su dispositivo mobile funziona bene per le ispezioni di routine e la risoluzione rapida dei problemi. Per rapporti dettagliati, certificati e dati esportati, un flusso di lavoro più efficace consiste nell’acquisire e visualizzare le immagini sul campo, per poi trasferire i file originali su un PC per un’analisi più approfondita. Il TI Studio Mobile Client di Raythink supporta questa prima fase aiutando gli ispettori ad analizzare le immagini a infrarossi non elaborate prima di lasciare l’impianto

Fase 2: Analisi della temperatura
Una volta che le immagini vengono trasferite su un PC o su uno schermo più grande, ha inizio la fase di analisi. È qui che il software apporta il massimo valore aggiunto, poiché le immagini radiometriche contengono molte più informazioni rispetto a una singola lettura della temperatura.

Misure puntuali, lineari e di area
La misura più semplice è la temperatura puntuale: il valore relativo a un singolo pixel o a un piccolo gruppo di pixel. La maggior parte dei software supporta anche i profili lineari, che mostrano come la temperatura varia lungo una linea retta, e le misure di area, che riportano la temperatura minima, massima e media all’interno di una regione definita.

Software per termocamere TI Studio che mostra l’analisi della temperatura puntuale, lineare e su area in un’immagine termica
Le misurazioni su area sono particolarmente utili per quadri elettrici, gruppi meccanici e involucri edilizi. Anziché basarsi su un singolo punto, si traccia un riquadro o un cerchio attorno al componente e si leggono i valori minimo, massimo e medio. Ad esempio, un’ispezione delle sbarre collettrici potrebbe richiedere sia il punto più caldo sia la temperatura media lungo il collegamento.

Strumenti per le regioni di interesse (ROI)
Una regione di interesse è qualsiasi area definita dall’utente per un’analisi mirata. In TI Studio PC Client, le regole di misurazione possono includere punti, linee, cerchi, rettangoli, poligoni e mascheramento di aree. Per l’analisi online o in tempo reale, queste regole possono anche integrarsi con le impostazioni degli allarmi di temperatura.

Gli strumenti ROI sono fondamentali perché le ispezioni industriali raramente riguardano un unico punto caldo. Un motore può avere diversi cuscinetti e un quadro elettrico può avere decine di interruttori. Aree di misurazione coerenti aiutano i team a esaminare lo stesso componente o la stessa zona nel corso di controlli ripetuti.

Impostazioni di misurazione e condizioni della superficie
Nessun flusso di lavoro di misurazione della temperatura è affidabile senza una configurazione coerente. L’emissività descrive la capacità di una superficie di emettere radiazioni infrarosse. I metalli lucidi, come le sbarre collettrici in rame, hanno una bassa emissività e possono produrre letture fuorvianti a meno che il metodo di ispezione non tenga conto delle condizioni della superficie.

Il software aiuta a conservare la documentazione delle misurazioni, ma non può correggere una configurazione sul campo inadeguata. Per un’analisi ripetibile, è necessario registrare la superficie da misurare, la distanza della telecamera, l’angolo di visione e la regola di misurazione utilizzata per l’ispezione.

Tavolozze di colori e allarmi
Le tavolozze di colori traducono la temperatura in contrasto visibile. Tavolozze diverse funzionano meglio per scene diverse. Una tavolozza ad alto contrasto può aiutare a individuare un cuscinetto surriscaldato, mentre una tavolozza in scala di grigi può ridurre l’affaticamento visivo durante lunghe sessioni di revisione.

Gli allarmi di temperatura vengono applicati principalmente nell’analisi in tempo reale o online. Se non diversamente specificato, le funzionalità di allarme discusse in questo articolo si riferiscono a questi scenari di monitoraggio.

Per il monitoraggio in tempo reale, il client PC TI Studio di Raythink supporta allarmi di temperatura, allarmi di aumento della temperatura, impostazioni separate per l’intero fotogramma e per le singole regole di misurazione, soglie di allarme multiple e metodi di collegamento degli allarmi quali suono, istantanea, registrazione e collegamento I/O.

Fase 3: Generazione del rapporto
Dopo l’analisi, il passo successivo consiste nel comunicare i risultati. Un’immagine termica può risultare chiara a chi l’ha acquisita, ma un responsabile della manutenzione, un addetto alla conformità o un cliente ha bisogno di contesto, dati numerici e un formato professionale.

Cosa include un buon rapporto
Un rapporto di ispezione utile di solito contiene:

Informazioni di intestazione: sede, data, ispettore, ID dell’apparecchiatura.
Immagini termiche con sovrapposizioni in luce visibile o picture-in-picture, se disponibili.
Dati di misurazione: temperature puntuali, lineari e dell’area di interesse (ROI).
Regole di misurazione, commenti o note sulla gravità.
Impostazioni di misurazione e condizioni di ispezione utilizzate.
Raccomandazioni: riparazione, monitoraggio o nessuna azione.
Logo aziendale e firme per i documenti di conformità.
Modelli di rapporto
I modelli consentono di risparmiare tempo quando si esegue ripetutamente lo stesso tipo di ispezione. Invece di creare un rapporto da zero, è possibile selezionare un modello che includa già le sezioni, i loghi e la formattazione corretti. Alcuni software consentono di creare modelli personalizzati per ispezioni elettriche, ispezioni meccaniche o audit edilizi.

La creazione di rapporti basata su modelli migliora anche la coerenza, in modo che i rapporti redatti da ispettori diversi seguano la stessa struttura.

Formati di output
Il risultato più importante è un rapporto di analisi della temperatura chiaro che possa essere condiviso con i team di manutenzione, i team di qualità o i clienti. Per i flussi di lavoro Raythink, utilizzare le funzioni di output dei rapporti e dei modelli confermate per la specifica versione della telecamera e del software, invece di dare per scontato che siano disponibili tutti i formati comuni da ufficio.

Ambito dei rapporti
I rapporti non sono la stessa cosa della gestione dei certificati. Se il cliente dispone di un certificato di calibrazione della termocamera separato, considerarlo come un documento relativo al dispositivo, non come un rapporto generato da TI Studio. Se un processo di qualità richiede la tracciabilità della calibrazione, archiviare tale documento nel flusso di lavoro di controllo dei documenti del cliente stesso e farvi riferimento al di fuori del rapporto del software quando necessario.

Fase 4: Esportazione e archiviazione dei dati
I report sono il risultato visibile di un’ispezione, ma sono i dati sottostanti a supportare le decisioni di manutenzione a lungo termine. Il software della termocamera dovrebbe facilitare l’esportazione sia delle immagini che dei dati di temperatura in formati adatti al proprio flusso di lavoro.

Trasferimento su PC
Il trasferimento su PC costituisce il ponte tra l’acquisizione sul campo e la documentazione finale. Se il file viene salvato solo come JPG non radiometrico, il software del PC potrebbe non essere in grado di rimisurare l’immagine in un secondo momento. Se il file radiometrico originale viene conservato, l’analista può regolare le aree di misurazione, rivedere i valori di temperatura, generare rapporti ed esportare i dati dopo l’ispezione.

Per le ispezioni di routine con dispositivi portatili, segui una semplice regola: trasferisci prima i file originali, poi crea i file da distribuire. I file radiometrici originali servono per l’analisi e l’archiviazione. I file di report servono per la revisione e la condivisione. I dati di temperatura originali esportati servono per l’analisi delle tendenze. Le immagini JPG servono per una rapida condivisione visiva.

Esportazione delle immagini
L’esportazione delle immagini è la forma più semplice di output. Per il flusso di lavoro del software Raythink qui descritto, considerare il formato JPG come il formato di esportazione delle immagini predefinito, a meno che non sia stato verificato un altro formato specifico per quella versione del software. Un file JPG è facile da condividere, ma di norma rappresenta un output visivo, non il file di analisi originale.

Il formato JPG è ideale per una rapida condivisione visiva. Per misurazioni future, conservare il formato originale del file termico supportato dalla termocamera e dal software.

Esportazione dei dati di temperatura
Per un’analisi più approfondita, sono necessari i valori effettivi. L’esportazione in formato CSV ed Excel consente di trasferire i dati di temperatura in fogli di calcolo o sistemi di database. Ciò è utile quando si desidera:

Esaminare l’andamento delle temperature nel corso di numerose ispezioni.
Archiviare i registri di temperatura al di fuori del software della termocamera.
Condividere i valori grezzi con i team di ingegneria o manutenzione per un’ulteriore revisione.
L’esportazione in formato CSV è particolarmente utile per i sistemi di monitoraggio fissi che necessitano di trasferire i dati di temperatura registrati per analisi, reportistica o integrazione.

Strategia di archiviazione
L’archiviazione a lungo termine dovrebbe trovare un equilibrio tra accessibilità, spazio di archiviazione e integrità dei dati. Un approccio pratico consiste nel:

Conservare gli originali radiometrici in un sistema di file con backup o in una piattaforma di gestione dei documenti.
Esportare i report per la distribuzione e i file di analisi.
Esportare i dati di temperatura grezzi o originali per l’analisi delle tendenze.
Organizzare i file per asset, data e tipo di ispezione in modo da poter reperire rapidamente i dati storici.
Senza una chiara strategia di archiviazione, la preziosa cronologia delle temperature può andare persa nei singoli computer o nelle schede di memoria delle termocamere.

Dati storici e analisi delle tendenze
Software per termocamere TI Studio che visualizza le curve storiche delle tendenze di temperatura per l’analisi dei dati di ispezione
Registrazioni di temperatura basate sugli asset
L’analisi delle tendenze inizia collegando ogni immagine a un bene. Anziché archiviare le immagini solo in base alla data, è possibile contrassegnarle con l’ID dell’apparecchiatura: Motore 7, Trasformatore B, Pannello 2A e così via. I software che supportano le librerie dei beni rendono questa operazione semplice.

Una volta che le immagini sono collegate ai beni, è possibile tracciare l’andamento della temperatura nel tempo. Un cuscinetto la cui temperatura sale da 45 °C a 67 °C nell’arco di tre mesi trasmette un messaggio diverso rispetto a uno che raggiunge i 67 °C in un solo giorno. Il primo caso suggerisce un’usura graduale; il secondo indica un recente problema di lubrificazione o di carico.

Riferimento e revisione storica
Un’immagine di riferimento è un’acquisizione di riferimento effettuata quando si sa che l’apparecchiatura è in buone condizioni. Le ispezioni future possono essere confrontate con tale riferimento utilizzando regole di misurazione coerenti e registrazioni archiviate.

Non dare per scontato il confronto automatico con il riferimento a meno che la versione esatta del software non lo confermi. La revisione del riferimento rimane utile anche dopo la manutenzione, poiché un’immagine di follow-up può mostrare se la riparazione ha ridotto la temperatura anomala.

Dove l’analisi delle tendenze aggiunge valore
L’analisi delle tendenze offre il massimo valore nelle applicazioni in cui una variazione graduale della temperatura preannuncia un guasto:

Quadri elettrici: collegamenti allentati e contatti ossidati generano un aumento della resistenza e del calore.
Macchine rotanti: cuscinetti e riduttori si surriscaldano con il deterioramento della lubrificazione o lo spostamento dell’allineamento.
Involucri edilizi: lacune nell’isolamento e infiltrazioni di umidità creano modelli termici persistenti.
Apparecchiature di processo: forni, scambiatori di calore e reattori sviluppano punti caldi man mano che progrediscono le incrostazioni o l’usura dei materiali refrattari.
Per i sistemi di monitoraggio fissi o online, l’analisi delle tendenze è spesso integrata nel software della piattaforma. Il VIS Patrol PC Client di Raythink raccoglie periodicamente i dati di temperatura per l’intero fotogramma e per le singole regole di misurazione, quindi genera curve di andamento ed esporta i dati grezzi per ulteriori analisi.

Come scegliere il software giusto per la termocamera
Il software migliore per il vostro team dipende dal vostro flusso di lavoro di ispezione, non solo dalla marca della termocamera. Utilizzate questi criteri per valutare le opzioni.

Compatibilità con la termocamera
Innanzitutto, verificate che il software sia in grado di leggere il formato di file della vostra termocamera. Non tutti i formati di immagini termiche sono intercambiabili. Se cambiate marca di termocamera, potrebbe essere necessario un nuovo software o uno strumento di conversione. Il software fornito in dotazione dal produttore della termocamera offre solitamente la migliore compatibilità.

Flessibilità di esportazione
Adattate le opzioni di esportazione al vostro flusso di lavoro. Se avete bisogno solo della generazione di report e della condivisione di file JPG, un software di base potrebbe essere sufficiente. Se avete bisogno di dati grezzi sulla temperatura, verificate la funzione di esportazione e il formato esatto del file prima di pianificare il lavoro su fogli di calcolo o database. Se registrate video radiometrici, verificate che il software sia in grado di riprodurli prima di costruire il flusso di lavoro attorno ad essi.

Personalizzazione dei modelli di report
Se i vostri report devono includere il logo aziendale, sezioni specifiche o diciture di conformità, cercate la possibilità di personalizzare i modelli. Alcuni pacchetti gratuiti o di fascia base offrono solo modelli fissi.

Integrazione tra dispositivi mobili e PC
Un flusso di lavoro efficace combina la revisione su dispositivi mobili per la rapidità e l’analisi su PC per l’approfondimento. Verificate se le immagini devono essere trasferite manualmente o se la condivisione delle risorse cloud è abilitata per il vostro dispositivo e account. TI Studio PC Client descrive una connessione alla piattaforma cloud per immagini e video sincronizzati dai dispositivi portatili, ma ciò dovrebbe essere confermato in base all’esatta configurazione di implementazione.

Scalabilità
Le ispezioni con dispositivi portatili richiedono app mobili e client per PC. I sistemi di monitoraggio fissi o online necessitano di un software di piattaforma in grado di gestire più telecamere, gestire gli allarmi e archiviare i dati a lungo termine. Se il vostro programma dovesse evolversi da ispezioni portatili basate su percorsi a un monitoraggio continuo, scegliete un fornitore il cui software sia scalabile per entrambi i modelli.

Assistenza e aggiornamenti
Informatevi sugli aggiornamenti software, sulle risorse di formazione e sull’assistenza tecnica. Una termocamera con hardware eccellente ma con un software trascurato può diventare un collo di bottiglia. Se state scegliendo una termocamera portatile, valutate il client per PC e l’app mobile come parte integrante della stessa decisione di acquisto.

Esempi di flussi di lavoro con il software Raythink
Il modo migliore per valutare il software di una termocamera è esaminare l’intero flusso di lavoro del cliente. Gli esempi riportati di seguito mostrano come report, trasferimento su PC, misurazioni regionali, allarmi e dati storici interagiscono tra loro.

Ispezione di quadri elettrici con RM620 e TI Studio
Durante un’ispezione elettrica di routine, un ispettore che utilizza una termocamera portatile RM620 può acquisire immagini termiche di interruttori, giunti delle sbarre collettrici, terminali dei cavi e componenti sotto carico. La termocamera supporta punti, linee e aree personalizzati, consentendo all’ispettore di contrassegnare il componente che richiede attenzione prima di allontanarsi dall’armadio.

Dopo il controllo sul campo, il team trasferisce i file originali su un PC tramite i canali di trasferimento disponibili dalla termocamera, quali Wi-Fi, USB, USB-C o scheda SD. Nel client PC TI Studio, l’analista può esaminare l’immagine radiometrica, regolare le aree di misurazione, esportare i dati di temperatura originali (ove supportato) e preparare un rapporto. La documentazione finale può includere il rapporto, i dati di temperatura esportati, i file originali, le immagini di riferimento in luce visibile e le immagini JPG.

Questo flusso di lavoro risponde contemporaneamente a diverse esigenze dei clienti: il rapporto spiega i risultati, il trasferimento su PC preserva i dati, la misurazione dell’area aggiunge contesto e i dati storici mostrano se lo stesso collegamento si sta surriscaldando nel tempo.

Monitoraggio fisso con VIS Patrol PC Client
Interfaccia del software VIS Patrol che mostra le immagini delle telecamere termiche e a luce visibile per il monitoraggio remoto
Per il monitoraggio fisso o online, il flusso di lavoro è diverso. Un team può monitorare locali elettrici, apparecchiature di processo o altre risorse in cui la cronologia delle temperature è più importante di una singola immagine di ispezione. VIS Patrol PC Client si adatta a questo flusso di lavoro poiché gestisce i dispositivi, la riproduzione, gli allarmi e i dati di temperatura a infrarossi.

Per i dispositivi di misurazione della temperatura, VIS Patrol può raccogliere periodicamente dati di temperatura a fotogramma intero e relativi alle regole di misurazione. Registra le temperature massime, minime e medie, genera curve di andamento ed esporta i dati grezzi per la revisione storica o l’analisi esterna.

Software di piattaforma specializzato
Il software di piattaforma di Raythink è più adatto a programmi di monitoraggio specializzati che alla semplice redazione di rapporti con dispositivi portatili. VIS-3100 supporta i flussi di lavoro per la prevenzione degli incendi boschivi, mentre VIS-4100 supporta il monitoraggio di siti su vasta area e la revisione degli eventi. Queste piattaforme sono adatte ai clienti che necessitano di un monitoraggio centralizzato piuttosto che di un semplice rapporto di ispezione redatto con dispositivi portatili.

Conclusione
Il software per termocamere non è un elemento secondario. Esso collega le immagini acquisite alle misurazioni, ai rapporti e alle decisioni di manutenzione. Un flusso di lavoro completo si articola in quattro fasi: acquisizione e revisione sul campo, analisi della temperatura, generazione di rapporti ed esportazione dei dati con archiviazione.

Per la risoluzione occasionale dei problemi, le app mobili e i visualizzatori di base possono essere sufficienti. Per la manutenzione predittiva, la documentazione di conformità e l’integrazione con i sistemi della struttura, è necessario un client per PC o un software di piattaforma con solide funzionalità di esportazione, reportistica e analisi delle tendenze.

Se state pianificando un flusso di lavoro di ispezione termica e desiderate abbinare il software giusto alle vostre termocamere e ai vostri obiettivi di manutenzione, contattate Raythink per una consulenza personalizzata o una demo del software.

Domande frequenti
Qual è la differenza tra le app mobili per termocamere e il software per PC?
Le app mobili sono progettate per la rapida revisione sul campo, la gestione dei dispositivi, l’analisi delle immagini, la generazione di report e la condivisione. Funzionano bene quando è necessaria una conferma rapida o si desidera inviare immediatamente un’immagine a un supervisore. Il software per PC offre analisi più approfondite, più strumenti di misurazione, anteprima multicanale, modelli di report, flussi di lavoro con allarmi in tempo reale, curve di andamento ed esportazione dei dati di temperatura originali. La maggior parte dei programmi di ispezione utilizza le app mobili per la rapidità e il software per PC per la documentazione.

Posso esportare i dati di temperatura dal software della termocamera?
Sì, se la termocamera acquisisce dati termici compatibili e il software supporta l’esportazione dei dati. Il client per PC TI Studio di Raythink supporta l’esportazione dei dati di temperatura originali raccolti, mentre il client per PC VIS Patrol supporta l’esportazione dei dati di temperatura grezzi. Prima dell’acquisto, verificare l’esatto formato di esportazione; non dare per scontato che il file sia pronto per l’importazione in un foglio di calcolo a meno che tale formato non sia specificato per la versione del software.

Cosa dovrebbe includere un rapporto di ispezione termica?
Un rapporto utile include la data dell’ispezione, il sito, l’ID dell’apparecchiatura, le immagini termiche, i riferimenti in luce visibile, i dati di misurazione, le regole di misurazione, i commenti e le azioni raccomandate. Se l’ispezione richiede la tracciabilità della calibrazione, gestite eventuali documenti separati relativi alla calibrazione della termocamera al di fuori del rapporto generato dal software.

È necessario un software specifico per la manutenzione predittiva con le termocamere?
È necessario un software che supporti l’analisi dei trend storici e l’esportazione affidabile dei dati. La manutenzione predittiva si basa sul confronto delle temperature attuali con le letture precedenti, non su singole istantanee. È consigliabile cercare un software in grado di raccogliere dati di temperatura, generare curve di andamento ed esportare dati di temperatura grezzi o originali per un’ulteriore analisi.