Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Tendenze
{{{sourceTextContent.title}}}
Soluzione leggera per parti pressofuse a parete sottile
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
I dispositivi di serraggio RINGSPANN consentono una lavorazione di precisione in diverse fasi del processo
{{{sourceTextContent.description}}}
Ogni volta che si devono lavorare componenti pressofusi a rotazione simmetrica con pareti sottili nella produzione delle moderne trasmissioni automobilistiche, le esigenze della tecnologia di serraggio aumentano considerevolmente. Ciò è dovuto al fatto che i sistemi di serraggio utilizzati a tale scopo devono presentare un elevato grado di concentricità, non devono in nessun caso deformare il pezzo in lavorazione e devono garantire una rimozione ottimale dei trucioli. Per questo motivo RINGSPANN ha sviluppato un trio di serraggio specifico per la lavorazione esterna e interna, nonché per l'equilibratura e il rilevamento di cricche di pignoni in alluminio sensibili, che si è rapidamente affermato come semi-standard nella produzione di grandi serie.
Bad Homburg, agosto 2020. - Anche i sistemi di serraggio possono avere una carriera. Un esempio estremamente vivido è rappresentato dai tre sistemi di serraggio che RINGSPANN ha recentemente realizzato per la produzione di componenti leggeri per le moderne trasmissioni automatiche per auto della generazione 8HP. Nell'arco di pochi mesi, questo innovativo sistema di bloccaggio triplo per la lavorazione esterna e interna, nonché per il bilanciamento e il rilevamento delle cricche dei vasi di trasmissione in alluminio pressofuso, è diventato un dispositivo permanente in un gran numero di linee di produzione di grandi serie. "Oggi viene utilizzato non solo in Germania, ma anche all'estero", riferisce Volker Schlautmann, responsabile del team di clienti di RINGSPANN per i dispositivi di serraggio / connessioni albero-mozzo.
Adatto anche per macchine di piccole dimensioni
Il design e la funzionalità di questi dispositivi di serraggio sono adattati in modo ottimale alle esigenze di alta qualità ed efficienza nella produzione di ingranaggi. Soprattutto, questo significa: Assicurano che i componenti in alluminio a parete sottile siano tenuti con la minor distorsione possibile, soddisfano le elevate esigenze di precisione e concentricità in tutte le fasi del processo di lavorazione e supportano un'affidabile rimozione dei trucioli durante la tornitura (all'interno e all'esterno). Inoltre, tutti e tre i dispositivi di serraggio convincono con quello che è principalmente un design piuttosto semplice e un basso peso morto. La Volker Schlautmann è quindi desiderosa di essere sollecitata: "Dopo un addestramento minimo da parte del nostro team, l'utente è in grado di eseguire rapidamente la manutenzione da solo e, grazie alla loro struttura leggera, i nostri dispositivi di serraggio possono essere facilmente utilizzati anche su macchine di lavorazione più piccole con carichi inferiori del mandrino". Il trio RINGSPANN contribuisce così direttamente sia alla riduzione dell'investimento totale per una linea di produzione sia alla diminuzione dei costi unitari.
Bloccaggio sicuro e a bassa distorsione
I due dispositivi di serraggio per la lavorazione degli sbozzi in alluminio fuso sono, da un lato, un mandrino a doppio diaframma ad azionamento pneumatico e meccanico (tornitura esterna) e, dall'altro, una combinazione di mandrino piatto a serraggio pneumatico e meccanico (tornitura interna). Il dispositivo di serraggio per le due fasi successive del processo di equilibratura e di rilevamento delle cricche, d'altra parte, è un mandrino di serraggio a doppio cono di raccolta a comando meccanico. Ciò che tutti e tre i sistemi hanno in comune è il bloccaggio del pezzo cilindrico sul bordo superiore e inferiore - cioè su entrambe le estremità. Il collegamento per attrito si ottiene con due elementi di serraggio ad azione indipendente disposti circolarmente. Essi fanno in modo che il pignone, il cui spessore di parete viene ridotto da poco più di 4,0 mm a soli 2,2 mm durante la tornitura, poggi sempre in modo sicuro e - soprattutto - con una minima distorsione nel serraggio. Inoltre, gli smorzatori di vibrazioni supplementari impediscono al vaso rotante di vibrare durante la lavorazione delle sue superfici, che vengono interrotte da numerosi fori. In combinazione con la struttura aperta dei sistemi di serraggio RINGSPANN, questi fori facilitano la rimozione senza problemi dei trucioli fini di alluminio.
Progettato per una lunga durata
Tutti e tre i sistemi di serraggio RINGSPANN per la lavorazione e la garanzia di qualità di pignoni dentati in alluminio pressofuso hanno una precisione di concentricità ≤ 40 µm e sono progettati per una durata molto lunga. Attualmente stanno dimostrando il loro valore in diversi progetti di grandi serie con lotti della gamma multimilionaria e vengono utilizzati sia nelle linee di produzione europee che in quelle statunitensi. La loro progettazione e configurazione orientata al cliente e specifica per il prodotto sottolinea ancora una volta l'alto livello di competenza degli ingegneri RINGSPANN nel campo dei sistemi di serraggio per l'impiego nella produzione su larga scala di ingranaggi, potenza fluida e tecnologia degli ingranaggi. "Ogni volta che è necessario lavorare pezzi rotondi, cilindrici e a rotazione simmetrica con tolleranze minime, la nostra competenza nella tecnologia di serraggio è la scelta giusta. Grazie alla nostra esperienza di oltre 75 anni in questo campo, siamo in grado di creare sistemi di serraggio di alta qualità che svolgono il loro compito in modo affidabile per un lungo periodo di tempo, anche per situazioni di serraggio completamente nuove o condizioni speciali - come nel caso dei pezzi pressofusi a parete sottile sopra descritti. E se la nostra vasta gamma di dispositivi di serraggio di precisione standard non dovesse coprire il compito che ci è stato affidato, ci siamo posti l'obiettivo di sviluppare un nuovo dispositivo di serraggio standard basato su una soluzione speciale", afferma l'esperto RINGSPANN Volker Schlautmann. ms
Innovativa tecnologia di serraggio per la lavorazione di pignoni a parete sottile
Mandrino a doppio diaframma per la rotazione delle superfici esterne:
- Costruzione leggera
- Due punti di bloccaggio, ad azionamento pneumatico e meccanico
- Serraggio con effetto draw-down
- Controllo del sistema dell'aria in tre viti di contatto
- Antivibranti a molla, entrano in contatto con il contorno del pezzo durante la rotazione
Combinazione mandrino piatto-morsetto di serraggio per la tornitura delle superfici interne:
- Costruzione leggera
- Due punti di bloccaggio, ad azionamento pneumatico e meccanico
- Serraggio con effetto draw-down
- Controllo del sistema dell'aria in tre viti di contatto
- Il design aperto ottimizza la rimozione dei trucioli
Mandrino di serraggio a doppia pinza conica per l'equilibratura e il rilevamento delle cricche:
- Costruzione leggera
- Due punti di bloccaggio; azionamento meccanico tramite due pacchetti di molle
- Serraggio con effetto draw-down
{{medias[145479].description}}
{{medias[145480].description}}
{{medias[145481].description}}
{{medias[145482].description}}