Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
SECO/WARWICK FORNISCE LA LINEA TECNOLOGICA CASEMASTER PER L'INDUSTRIA FERROVIARIA
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
voestalpine Fastening Systems, fornitore dell'industria ferroviaria, ha ordinato una linea tecnologica composta da due forni CaseMaster, tre forni di tempra e due rondelle. La linea sarà utilizzata per i processi di tempra delle parti in acciaio utilizzate nel materiale rotabile ferroviario. Si tratta della prima collaborazione tra i due partner in questa area di prodotto. SECO/WARWICK ha già fornito forni a vuoto al Gruppo voestalpino.
{{{sourceTextContent.description}}}
Un forno universale con molte possibilità
La linea tecnologica ordinata consiste in un forno elettrico a camera, una lavatrice, una stazione di raffreddamento e un generatore di atmosfera endotermica. "Questa soluzione completa soddisfa le esigenze del partner. L'aspetto chiave nella scelta di SECO/WARWICK come fornitore della soluzione è stato il risultato di test tecnologici effettuati in un impianto di tempra di servizio che il cliente conosceva. Questo ha convinto voestalpine Fastening Systems che avremmo soddisfatto gli elevati requisiti del contratto. La linea è configurata in modo tale che se il volume dei prodotti dell'azienda diminuisce, il cliente può offrire anche una lavorazione commerciale grazie all'ampio spettro tecnologico di questa unità di forno principale", ha dichiarato Mariusz Raszewski, vicedirettore del team Processi di alluminio e forni CAB di SECO/WARWICK.
Il processo avverrà in atmosfera controllata con temperature fino a 950°C.
Inoltre, la linea tecnologica comprende un forno elettrico a camera progettato per il trattamento termico di parti in acciaio in un'atmosfera protettiva di azoto a temperature fino a 700°C, insieme a una lavatrice, una stazione di raffreddamento e un generatore endotermico. La linea comprenderà un caricatore funzionante in modalità automatica, una serie di rulliere e un sistema idrico a circuito chiuso. Il numero di unità della linea tecnologica fornita viene selezionato per garantire la qualità dei componenti prodotti.
L'intera soluzione sarà supervisionata da un sistema master, che viene utilizzato per monitorare continuamente il funzionamento delle apparecchiature di trattamento termico e fornisce un'analisi avanzata dei dati per i processi di produzione.
L'industria ferroviaria si sta sviluppando
"La soluzione del forno universale consentirà di lavorare diversi pezzi in varie configurazioni. Oltre ai parametri tecnologici, per noi è importante limitare le deformazioni dei pezzi lavorati, cosa possibile con la soluzione su ordinazione". SECO/WARWICK ha presentato un approccio di partnership e di flessibilità alle sfide di questo ordine", ha dichiarato Mariusz Fogtman, COO di voestalpine Fastening Systems Sp. z o. o.
voestalpine Fastening Systems (parte del Gruppo voestalpine) è un produttore leader di componenti ferroviari da oltre 40 anni. L'azienda produce sistemi di fissaggio di alta qualità utilizzando moderne tecnologie di produzione. Nel 2018, SECO/WARWICK ha consegnato a voestalpine High Performance Metals un forno sottovuoto a 15 bar con tempra a gas ad alta pressione e un forno di tempra a storta.
"I costanti investimenti nello sviluppo tecnologico e i molti anni di collaborazione con i maggiori produttori di acciaio consentono a SECO/WARWICK di mantenere la sua posizione di leader tra i fornitori affidabili, soddisfacendo gli standard richiesti e offrendo soluzioni moderne", ha commentato Piotr Skarbiński, vicepresidente del segmento aziendale Processi di alluminio e CAB (ATM).