Aggiungi ai preferiti
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Un solo pulsante, quattro premi
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Il nuovo pulsante display di SCHLEGEL conquista le giurie internazionali di design
{{{sourceTextContent.description}}}
Un risultato eccezionale: SCHLEGEL, azienda specializzata in ingegneria elettrica con sede a Dürmentingen, ha ricevuto quattro prestigiosi premi di design per il suo nuovo Flexitast. Il pulsante con display di SCHLEGEL è stato insignito dell’iF Design Award, del Focus Open Gold, del Red Dot Award e del Good Design Award (Chicago).
È davvero eccezionale che un prodotto riesca a conquistare quattro giurie indipendenti. È stata apprezzata in particolare la combinazione tra una tecnologia ben congegnata e un concetto chiaro. Ad esempio, la giuria dell’iF ha sottolineato le «nuove possibilità per un controllo flessibile delle macchine», mentre quella del Focus Open ha evidenziato il display del pulsante liberamente configurabile come un «salto tecnologico».
Alla base del Flexitast c’è un’idea semplice ma efficace: un classico pulsante combinato con un display integrato. Anziché etichette, testi, simboli o colori fissi, il display può essere adattato in qualsiasi momento tramite un browser web — anche in tempo reale. Il display rimane visibile anche in assenza di alimentazione. Ciò si traduce in maggiore flessibilità per le aziende, minore dispendio di energie nella riconfigurazione e un funzionamento più intuitivo.
«Il funzionamento industriale sta diventando sempre più flessibile e interconnesso. È proprio questo che rappresenta il Flexitast», afferma l’amministratore delegato Christoph Schlegel. I premi ricevuti confermano questa direzione.
Il dispositivo di controllo è stato inoltre sviluppato per l’impiego in ambienti difficili. Una robusta superficie in vetro protegge il display e la tecnologia utilizzata impedisce il burn-in dell’immagine.
Questi quattro premi dimostrano ulteriormente la competenza di SCHLEGEL nel campo del design, portando il numero totale di riconoscimenti nazionali e internazionali dell’azienda a oltre 110.