{{{sourceTextContent.title}}}

Perché il cloro gassoso continua a svolgere un ruolo fondamentale nella disinfezione dell’acqua potabile dopo oltre 100 anni

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La Romania si trova ad affrontare una sfida enorme: il Paese deve potenziare l’approvvigionamento idrico e, al contempo, garantire che l’acqua potabile raggiunga i consumatori attraverso estese reti di condutture in condizioni igienicamente sicure.

{{{sourceTextContent.description}}}

Ciò mette in luce una tecnologia utilizzata nel trattamento dell’acqua potabile da oltre 100 anni: il cloro gassoso. Lutz-Jesco dimostrerà perché questo metodo continua a svolgere un ruolo fondamentale nonostante le moderne alternative in occasione della fiera ExpoApa 2026, che si terrà dall’8 al 10 settembre a Bucarest (stand B2).

Nel 2024, secondo l’ufficio statistico rumeno, solo il 77,6% della popolazione era allacciato alla rete idrica pubblica. Ciò significa che il Paese deve affrontare il compito di espandere ulteriormente le proprie reti di distribuzione. Ciò comporta due sfide fondamentali. In primo luogo, l’acqua deve raggiungere le abitazioni in condizioni igieniche perfette, anche dopo aver percorso a lungo reti estese. In secondo luogo, l’espansione deve essere realizzata in modo economicamente efficiente, tenuto conto delle limitate risorse finanziarie. Secondo l’Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE¹), gli investimenti annuali nell’approvvigionamento idrico dovrebbero più che raddoppiare per soddisfare i requisiti dell’UE e migliorare l’efficienza dei sistemi.

Tutto ciò solleva la questione di come sia possibile garantire la sicurezza microbiologica dell’acqua potabile in Romania senza aumentare inutilmente i costi operativi.
«Le moderne tecnologie di disinfezione, come l’elettrolisi e il biossido di cloro, hanno indubbiamente ampliato notevolmente le opzioni disponibili nel trattamento dell’acqua. Tuttavia, quando si tratta di disinfettare grandi volumi di acqua potabile, il cloro gassoso rimane la soluzione più economica», afferma Michael Raabe, responsabile vendite presso Lutz-Jesco. Da decenni l’azienda sviluppa e produce tecnologie di dosaggio e soluzioni di sistema per il trattamento delle acque. «Il cloro gassoso è conveniente, garantisce risultati anche a basse concentrazioni e può essere dosato con elevata precisione. Soprattutto, la sua efficacia non si esaurisce all’uscita dall’acquedotto. Un contenuto residuo di cloro ben definito può proteggere l’acqua dalla ricontaminazione mentre scorre attraverso la rete di condotte». Aggiunge che, in particolare per grandi volumi d’acqua e reti estese, questa combinazione di efficacia, azione residua di lunga durata e convenienza economica rappresenta un vantaggio fondamentale.

L’effetto disinfettante del cloro è noto da molto tempo. Già all’inizio del XX secolo, la clorazione si è affermata nell’approvvigionamento pubblico di acqua potabile. Sebbene il meccanismo d’azione alla base rimanga rilevante ancora oggi, la tecnologia per il dosaggio, il monitoraggio e la sicurezza è stata continuamente perfezionata.

«Parete del cloro» di Lutz-Jesco: una soluzione di sistema per il dosaggio sicuro del cloro gassoso
All’ExpoApa 2026, Lutz-Jesco presenterà la sua «parete del cloro», una soluzione di sistema per il dosaggio del cloro gassoso da bombole pressurizzate. Il sistema funziona secondo il principio del vuoto per ridurre al minimo il rischio di fughe incontrollate di cloro gassoso. Utilizza eiettori che operano secondo il principio di Venturi, generando un getto d’acqua veloce che crea una pressione negativa. Questa aspira il cloro gassoso dalla bombola e lo inietta nell’acqua. Una pompa di aumento pressione fornisce quantità sufficienti di acqua motrice a pressione costante per garantire la stabilità del processo. Una valvola di regolazione controlla la quantità di cloro gassoso dosata. Il controllo può avvenire in modo automatico e in base alle esigenze, ad esempio tramite un PLC centrale o il controller TOPAX di Lutz-Jesco integrato nella stazione di campionamento dell’acqua EASYPRO.

Pompa a membrana per il dosaggio preciso dei prodotti chimici di trattamento
Oltre alla tecnologia del cloro gassoso, Lutz-Jesco presenterà all’ExpoApa 2026 ulteriori soluzioni per il trattamento dell’acqua potabile. Una di queste è la Memdos Smart LPX, una pompa a membrana per il dosaggio di prodotti chimici di trattamento. La sua particolarità: la pompa funziona con un microprocessore che consente il funzionamento asincrono del motore. Ciò significa che la membrana si muove a una velocità maggiore durante l’aspirazione e a una velocità minore durante lo scarico. Ciò produce un flusso di mandata a bassa pulsazione che consente un dosaggio preciso con pressione uniforme e una precisione di ripetibilità pari a +/- 1 per cento.

Con le soluzioni presentate all’ExpoApa, Lutz-Jesco dimostra come i processi consolidati di trattamento dell’acqua possano essere combinati con moderne tecnologie di dosaggio, misurazione e sicurezza. «Soprattutto quando si ampliano grandi reti di distribuzione, è fondamentale combinare sicurezza microbiologica, tecnologia affidabile e funzionamento economico», conclude Raabe.

Informazioni su Lutz Holding GmbH
Dal 1954 Lutz Holding GmbH è sinonimo di gestione professionale dei fluidi. Il gruppo di aziende riunisce leader mondiali nel campo della tecnologia delle pompe e del trattamento e della disinfezione dell’acqua ed è rappresentato da 16 uffici commerciali e stabilimenti di produzione in oltre 80 paesi in tutto il mondo. Il gruppo comprende Lutz Pumpen GmbH a Wertheim, Lutz-Jesco GmbH a Wedemark e Lutz-Jesco Suisse SA a Couvet, in Svizzera. Il suo portafoglio comprende pompe, sistemi e accessori per processi di dosaggio, pompaggio, svuotamento e miscelazione di un’ampia gamma di fluidi. I prodotti del Gruppo Lutz trovano impiego in numerosi settori, tra cui l’industria chimica, l’industria alimentare, la produzione automobilistica, il trattamento delle acque e delle acque reflue, nonché l’industria delle vernici e dei rivestimenti.

1 https://www.oecd.org/en/publications/oecd-economic-surveys-romania-2026_4844067e-en/full-report/enhancing-resilience-to-climate-risks_ae66c1bc.html?utm_source=chatgpt.com