Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Tendenze
{{{sourceTextContent.title}}}
Denti sporgenti per un inevitabile disallineamento
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
RINGSPANN presenta una nuova gamma di giunti per alberi per impieghi gravosi
{{{sourceTextContent.description}}}
Bad Homburg, novembre 2025. - Il disallineamento di due alberi può causare danni considerevoli nel lungo periodo. Indipendentemente dal fatto che siano singoli o che si verifichino contemporaneamente come disallineamenti radiali, assiali e angolari, se non vengono compensati, possono ad esempio causare pericolose deflessioni dell'albero, usura irregolare dei cuscinetti, assestamento involontario o variazioni termiche della lunghezza. Se il disallineamento rimane inosservato, in particolare se si instaura lentamente, riduce le prestazioni e, nel peggiore dei casi, provoca persino un guasto ai sistemi di azionamento. Questo può essere molto costoso soprattutto negli impianti di ingegneria per impieghi gravosi, ad esempio nei trasportatori a rulli, nei mulini di macinazione o nei paranchi dell'ingegneria navale e di assemblaggio. I progettisti della tecnologia di azionamento possono prevenire i danni se utilizzano connessioni moderne agli alberi nei punti critici, come i nuovi giunti ad ingranaggi torsionalmente rigidi GH, che RINGSPANN ha sviluppato appositamente per gli impieghi più gravosi. Sono progettati espressamente per la trasmissione di coppie elevate e sono in grado di compensare particolarmente bene gli spostamenti radiali, assiali e angolari, anche se si verificano contemporaneamente. Mentre la versione GHF con ingranaggio a doppio innesto è adatta a coppie nominali fino a 304.538 Nm (2.695.380 lb-inch) e consente spostamenti angolari fino a 3,50°, la variante GHR con ingranaggio unilaterale può trasmettere fino a 116.750 Nm (1.033.200 lb-inch) e compensare spostamenti angolari fino a 1,75°. Si tratta di prestazioni eccellenti, come quelle richieste, ad esempio, per gli azionamenti dei rulli nell'industria siderurgica e cartaria, per le pompe ad alte prestazioni o per le trasmissioni di grandi sistemi di trasporto di materiali sfusi.
Prestazioni ottimali grazie ai denti coronati
Un'importante caratteristica qualitativa dei nuovi giunti ad albero GH di RINGSPANN è la speciale geometria degli ingranaggi. Infatti, contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare, è completamente coronato. Ciò significa che le punte dei denti sono arrotondate e i fianchi dei denti sono smussati sul bordo superiore e sferici su tutta la superficie. Questo speciale design conferisce all'ingranaggio GH un'elevata capacità di coppia e ne prolunga la durata. Martin Schneweis, product manager di RINGSPANN, entra nel dettaglio: "Le punte dei denti arrotondate evitano le pressioni sui bordi, tipiche dei disallineamenti radiali e angolari, ma consentono di guidare il manicotto di accoppiamento in senso radiale con un'elevata precisione". Anche la superficie completamente sferica del fianco del dente impedisce tali pressioni sui bordi alle estremità del dente, offrendo così un maggiore margine di manovra per compensare disallineamenti radiali e angolari maggiori. I fianchi coronati migliorano anche il contatto tra l'ingranaggio del mozzo e il manicotto del giunto, aumentando la capacità di carico del giunto e riducendo l'usura grazie alla possibilità di una migliore lubrificazione nel contatto con il dente. Infine, i fianchi del dente smussati nel passaggio alle punte del dente impediscono i sottosquadri ai piedi del dente della dentatura del manicotto"
Un'ulteriore indicazione del fatto che gli ingegneri RINGSPANN hanno tenuto conto di tutti gli scenari pratici importanti nello sviluppo dei nuovi giunti GH è l'ingranaggio interno più lungo dei manicotti rispetto ai giunti a ingranaggi convenzionali. Ciò consente al giunto di compensare disallineamenti assiali ancora più ampi e variazioni termicamente indotte nella lunghezza degli alberi. In questo contesto, Martin Schneweis sottolinea che: "Nel nostro stabilimento di produzione negli Stati Uniti, disponiamo di un moderno impianto di produzione di ingranaggi che ci offre molte possibilità di ottimizzazione del design e di modifiche specifiche per i clienti. Qui, ad esempio, possiamo anche ridurre il gioco del fianco del dente dei giunti in modo tale da minimizzare il gioco inverso quando cambia il senso di rotazione dell'albero. È inoltre possibile realizzare giunti per spostamenti dell'albero fino a 6,0°, nonché dimensioni e design speciali in acciai trattati termicamente e legati."
Più forte, più flessibile, migliore
Con i nuovi giunti ad ingranaggi RINGSPANN delle serie GHF e GHR, i progettisti di tecnologie di azionamento hanno a disposizione un collegamento innovativo dell'albero che offre loro numerosi vantaggi. Sono in grado non solo di migliorare le prestazioni e l'affidabilità operativa dei gruppi propulsori, ma anche di ridurre i costi di riparazione e manutenzione dei loro clienti. La gamma standard offre già una scelta tra dodici diverse dimensioni. Sia il riduttore a doppio innesto GHF che quello a singolo innesto GHR sono disponibili per alesaggi da 41 mm a 276 mm e per coppie a partire da 2.660 Nm. Entrambe le versioni hanno in comune il fatto che i loro denti nitrurati sono realizzati in acciaio di qualità ad alta resistenza e che sono dotati di una guarnizione O-ring che trattiene il grasso e le particelle di sporco. ms
{{medias[222608].description}}
{{medias[222609].description}}
{{medias[222610].description}}