Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Consegnato in Portogallo il forno sottovuoto SECO/WARWICK per il trattamento termico dell'acciaio da utensili
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
SECO/WARWICK consegnerà un forno a vuoto monocamera Vector, dotato dell'opzione FineCarb e della carburazione a bassa pressione (LPC), a Treatnorte, un'azienda di trattamento termico commerciale.
{{{sourceTextContent.description}}}
Il forno Vector ordinato servirà sia il mercato portoghese che quello spagnolo e sarà utilizzato per il trattamento termico dell'acciaio per utensili. Questo è uno dei due forni sottovuoto SECO/WARWICK ordinati da Treatnorte. La consegna rappresenta un passo importante nello sviluppo dell'infrastruttura industriale locale per le tecnologie avanzate di trattamento termico dei metalli.
FineCarb - Dove la precisione conta
Il forno che entra a far parte del parco macchine di Treatnorte è un sistema di medie dimensioni della famiglia di forni sottovuoto SECO/WARWICK, configurato in modo da fornire al termotrattore la più ampia gamma di processi possibili e un'elevata flessibilità produttiva.
La camera di riscaldamento circolare consente la lavorazione di pezzi relativamente grandi, mentre la combinazione di tempra in gas ad alta pressione (HPGQ) fino a 15 bar abs con la tecnologia dedicata alla carburazione a bassa pressione (LPC) consente cicli di processo completi per un'ampia gamma di acciai utilizzati dai clienti di Treatnorte.
Il design del forno garantisce un'eccellente uniformità di temperatura, il riscaldamento per convezione a temperature più basse e il raffreddamento direzionale, consentendo un controllo ottimale dei processi di tempra per geometrie complesse ed esigenti.
Il vantaggio principale di questa soluzione è la tecnologia FineCarb, che cambia il modo in cui la carburazione viene percepita nelle moderne officine di trattamento termico commerciale. FineCarb è un processo di carburazione a bassa pressione effettuato in atmosfera di vuoto, in cui l'introduzione di carbonio è controllata con precisione attraverso impulsi successivi di gas contenenti carbonio. A differenza della tradizionale carburazione endotermica a gas, questo processo avviene in condizioni di vuoto controllato, garantendo una qualità e una pulizia di processo superiori.
Di conseguenza, si ottengono strati di carburazione uniformi e ripetibili, mentre il tempo di ciclo totale si riduce e la distorsione dei pezzi viene minimizzata.
"FineCarb consente di modellare con precisione il profilo del contenuto di carbonio nello strato carbonizzato, il che si traduce in prestazioni ottimali per i componenti che richiedono un'elevata precisione, come ingranaggi, alberi o perni. Un ulteriore vantaggio è rappresentato dall'aspetto ambientale: l'assenza di fiamma libera e la ridotta quantità di gas di processo rendono questo metodo più ecologico rispetto alle tecnologie di carburazione tradizionali. L'investimento di Treatnorte si inserisce perfettamente nella più ampia tendenza alla modernizzazione del settore europeo del trattamento termico commerciale. La tecnologia del vuoto e la carburazione a bassa pressione non sono più riservate esclusivamente agli impianti industriali più grandi e stanno diventando accessibili agli operatori regionali in rapida crescita. Finora, il Portogallo non è stato ampiamente associato alla tecnologia LPC e l'implementazione di un forno Vector con FineCarb può diventare un importante punto di riferimento per l'intero mercato iberico. Per SECO/WARWICK, la chiave non è solo la fornitura del forno, ma soprattutto il supporto al nostro partner nella costruzione di nuove competenze tecnologiche", ha dichiarato Maciej Korecki, Vicepresidente del Segmento Vacuum del Gruppo SECO/WARWICK.
Nella configurazione preparata per Treatnorte, il forno sottovuoto è dotato anche della tecnologia di pre-nitrazione PreNitLPC, che amplia la gamma di processi disponibili e consente di adattare la struttura dello strato superficiale alle esigenze di diversi settori industriali. In questo modo, un unico forno è in grado di gestire sia i classici componenti meccanici di precisione, sia le parti di utensileria e stampaggio, sia i componenti che richiedono un'elevata resistenza alla fatica per l'industria automobilistica.
"Fin dall'inizio, la collaborazione con Treatnorte si è basata su un approccio di partnership. Il cliente ha definito chiaramente le proprie aspettative e la necessità di entrare nel segmento del trattamento termico sotto vuoto per soddisfare un nuovo contratto per un prodotto completo che richiedeva la tempra sotto vuoto. La scelta di un forno con un ampio pacchetto di opzioni è una soluzione ottimale, in quanto crea un ulteriore potenziale per l'espansione del portafoglio di servizi", sottolinea Paweł Okińczyc, Direttore Vendite di SECO/WARWICK.
Trattamento termico nella penisola iberica
Treatnorte, con sede a Celorico de Basto, nel nord del Portogallo, opera sul mercato dal 2021 e, in breve tempo, si è costruita una posizione di partner ambizioso e orientato alla tecnologia per settori come la meccanica di precisione e l'automotive. L'azienda investe nello sviluppo delle proprie capacità tecnologiche attraverso il progetto InovMetalTreat cofinanziato dai fondi dell'Unione Europea, finalizzato alla costruzione di un moderno parco macchine e all'ampliamento dei servizi di trattamento termico avanzato.
Il nuovo forno sottovuoto SECO/WARWICK è un elemento chiave di questa strategia.
"La capacità di eseguire in modo indipendente i processi di tempra e di carburazione sottovuoto aumenta significativamente l'indipendenza operativa, accorcia la catena di fornitura e consente un migliore controllo della qualità. La tecnologia FineCarb, combinata con la tempra in gas a 15 bar, apre a Treatnorte l'opportunità di aggiudicarsi progetti più impegnativi per i clienti in Portogallo e Spagna", ha dichiarato Nuno Carvalho di Treatnorte.
L'introduzione della tecnologia avanzata del vuoto per la carburazione a bassa pressione dimostra che i fornitori di servizi locali sono pronti a competere con i maggiori centri industriali europei in termini di qualità e tecnologia. Per SECO/WARWICK, questa è un'ulteriore prova che le soluzioni collaudate della famiglia di forni sottovuoto Vector, se opportunamente configurate, possono diventare un catalizzatore per lo sviluppo dei mercati locali, elevandoli a un livello superiore di avanzamento tecnologico.